Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in der Union
NEW
w Unii w UE terytorium Unii do Unii w obrębie Unii unijni na rynku unijnym unijnych w całej Unii terenie Unii
Diese Verordnung gilt für alle in der Union durchgeführten klinischen Prüfungen.
Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do wszystkich badań klinicznych prowadzonych w Unii.
Die betroffene Ware wurde direkt an unabhängige Abnehmer in der Union verkauft.
Produkt objęty postępowaniem był wywożony bezpośrednio do niezależnych klientów w Unii.
Dieser Bericht bestätigt, dass die Postreform in der Union erfolgreich ist.
Niniejsze sprawozdanie potwierdza, że reforma pocztowa w UE prowadzona jest z powodzeniem.
Es muss in der Union zugelassen und eingesetzt worden sein.
Pojazd musi być zarejestrowany i użytkowany na terytorium Unii.
Andere Verfahren als das gemeinsame Versandverfahren gelten ausschließlich in der Union.
Procedury inne niż wspólna procedura tranzytowa mają zastosowanie wyłącznie w Unii.
Diese Notierungen lagen unter dem derzeitigen Preisniveau in der Union.
Oferty te wskazywały na niższe poziomy cen od poziomu obowiązującego w Unii.
Ihr freier Verkehr in der Union sollte daher nicht behindert werden.
Dlatego nie powinny istnieć w Unii jakiekolwiek przeszkody dla ich swobodnego przepływu.
Außerdem würde dadurch der freie Verkehr dieser Lebensmittel in der Union gefährdet.
Ponadto miałoby ono szkodliwy wpływ na swobodny przepływ takich środków spożywczych w Unii.
Einige kleinere Mengen wurden direkt an unabhängige Abnehmer in der Union ausgeführt.
Pewne niewielkie ilości wywieziono bezpośrednio do niezależnych klientów w Unii.
Magermilchpulver muss aus in der Union erzeugter Kuhmilch hergestellt werden.
Odtłuszczone mleko w proszku musi być wytworzone z mleka krowiego wyprodukowanego w Unii.
Es gibt derzeit keinen anderen Hersteller der betroffenen Ware in der Union.
W Unii nie ma obecnie innego producenta produktu objętego postępowaniem.
Einführer bringen nur konforme Produkte in der Union in Verkehr.
Importerzy wprowadzają do obrotu w Unii wyłącznie produkty zgodne z wymogami.
Die Gaspreise in der Union werden auf einem freien Markt festgelegt.
W Unii ceny gazu są ustalane w ramach otwartego rynku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in der Union in het Duits

Publiciteit

Suggesties

in der europaeischen union 86
in der gesamten union 8
in der gesamten europaeischen union 6
flughaefen in der union 1
der europaeischen union in bosnien 1
der europaeischen union in china 1
der afrikanischen union in darfur 1
der europaeischen union in luxemburg 1

Resultaten: 8347. Exact: 8347. Verstreken tijd: 134 ms.