Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individuelles Programm
Vertaling van "individuelles Programm" in Pools
indywidualny program
indywidualnego programu
Jedes Zentrum hat zusätzlich ein individuelles Programm von Erholungs- und Freizeitangeboten.
Każdy ośrodek posiada dodatkowo indywidualny program zajęć rekreacyjno-sportowych.
Passend zum Anlass stellen wir Ihnen gern ein Menü, Buffet oder ein individuelles Programm zusammen.
Z chęcią przygotujemy stosowne do okazji menu, bufet lub indywidualny program.
Darüber hinaus ist Training für ein individuelles Programm verfügbar.
Ponadto szkolenie jest dostępne w ramach indywidualnego programu.
Jeder Benutzer hat die Möglichkeit, ein individuelles Programm zu erstellen und dieses zu speichern.
Każdy użytkownik posiada możliwość ustawienia i zapisania indywidualnego programu.
Der Fusingofen im Haus wird durch ein individuelles Programm bedient, das für ein einzelnes Glasprodukt bestimmt ist.
Piec do pieczenia w domu obsługiwany jest przez indywidualny program, który jest przeznaczony dla pojedynczego produktu szklanego.
Jeder unserer Kunden bekommt ein individuelles Programm geschrieben, das lediglich bestimmte Parameter wie Länge, Breite und Dicke enthält.
Każdy z naszych klientów otrzymuje indywidualny program, zawierający jedynie określone parametry, takie jak długość, szerokość i grubość.
Wie wird unter den Bedingungen der modernen Gesellschaft ein individuelles Programm zur Rehabilitation ungeschützter Gesellschaftsschichten geschaffen?
W jaki sposób tworzony jest indywidualny program rehabilitacji niezabezpieczonych warstw społeczeństwa w warunkach współczesnego społeczeństwa?
Jede Person durchläuft eine zwei-wöchige Beurteilungsphase, auf deren Grundlage ein individuelles Programm ausgearbeitet wird.
Każdy z uczestników przejdzie dwutygodniowy etap oceny, a następnie przygotowany zostanie indywidualny program.
Es stellt dann ein individuelles Programm auf den Gewichtsverlust und andere Probleme des Patienten, um die ideale Gewicht seines Körpers zu erreichen basiert.Vermeiden Sie essen schädlich für ein ideales Körpergewicht zu halten.
Następnie ustala indywidualny program oparty na odchudzanie i inne problemy pacjenta w celu osiągnięcia idealnej wagi ciała.Unikaj spożywania żywności szkodliwe dla utrzymania idealnej masy ciała.
Dies bedeutet, dass das Gerät für jede Art von Bürstenkopf automatisch ein individuelles Programm startet.
Oznacza to, że dla każdego rodzaju końcówki urządzenie automatycznie rozpoczyna dostosowany program.
Nach dem ersten Kontakt per Email oder Telefon wird ein individuelles Programm erstellt - mit dem Schwerpunkt auf persönliche Sicherheit.
Po nawiązaniu kontaktu mailowego lub telefonicznego tworzony jest spersonalizowany program, w którym szczególny nacisk kładzie się na bezpieczeństwo.
Das Parlament muss jeden Vorsitz des Rates auffordern, sein individuelles Programm vor dem Plenum vorzustellen und zu bewerten.
Parlament musi wzywać każdą prezydencję Rady do przedstawiania i oceniania swojego indywidualnego programu na posiedzeniu plenarnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor individuelles Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
