Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dostosowany program
Examples with "dostosowany program" and their translation in Duits
Oznacza to, że dla każdego rodzaju końcówki urządzenie automatycznie rozpoczyna dostosowany program.
Dies bedeutet, dass das Gerät für jede Art von Bürstenkopf automatisch ein individuelles Programm startet.
Kolegia organów nadzoru powinny zapewniać wspólny i dostosowany program pracy i zharmonizowane decyzje nadzorcze.
Aufsichtskollegien sollten ein gemeinsames und abgestimmtes Arbeitsprogramm sowie harmonisierte Aufsichtsentscheidungen gewährleisten.
Wszystkie nasze kursy indywidualne obejmują dogłębną analizę potrzeb w pierwszym dniu, co pozwala nam zaprojektować unikalny, dostosowany program dla każdego z naszych klientów.
Alle unsere individuellen Unterrichtsstunden beinhalten eine detaillierte Anforderungsanalyse am ersten Tag, welche es uns ermöglicht ein einzigartiges, auf den Kunden angepasstes, Programm zu entwickeln.
Poprzez gromadzenie dziesiątek tysięcy zadowolonych klientów z doświadczeniem w zakresie tłoczenia i zarządzania, możemy zapewnić Ci dostosowany program doradztwa biznesowego, usługi instalacyjne i rozruchowe, szkolenia na miejscu, prasę prasową, sprzęt, roczną gwarancję, pełne wsparcie techniczne.
Durch das Sammeln von Zehntausenden von erfolgreichen Kundenerfahrungen und Managementmodellen können wir Ihnen ein maßgeschneidertes Geschäftsberatungsprogramm, Installations- und Inbetriebnahmeleistungen, Schulungen vor Ort, Pressen-Technologie, einjährige Garantie für die Ausrüstung und technische Unterstützung für ein Leben bieten.
Będzie doświadczenie nowatorskie globalnego połączenia sił, program długi executive coaching i dostosowany program przeznaczony dla ambitnych menedżerów.
Sie werden ein topaktuelles globales Teaming, Programm-langes Executive Coaching und ein maßgeschneidertes Curriculum für ambitionierte Führungskräfte erleben.
Wspólnym ich elementem jest dostępność zorganizowanej interwencji leczniczej, czyli wstępnie dostosowany program samopomocy bez kontaktu z psychologiem lub zorganizowany program z zaplanowanymi kontaktami.
Ihnen allen gemeinsam ist die Verfügbarkeit einer strukturierten Behandlungsmaßnahme, entweder in Form eines im Vorfeld auf die Nutzer zugeschnittenen Selbsthilfeprogramms ohne Beraterkontakte oder als strukturiertes Programm mit geplanten Kontakten.
Andere resultaten
Program jest dostosowany indywidualnie do każdego stażysty i jego różnych obszarów pracy.
Die Programme sind individuell auf jeden Trainee und seine verschiedenen Arbeitsbereiche zugeschnitten.
Program podstawowy dostosowany jest do codziennej standardowej produkcji.
Das Basisprogramm ist auf Ihre tägliche Standardproduktion abgestimmt.
Serwis prewencyjny DeLaval to kompleksowy program dostosowany do indywidualnych potrzeb gospodarstwa.
Beim vorbeugenden Serviceprogramm von DeLaval handelt es sich um ein auf Ihren Bedarf abgestimmtes Wartungsprogramm.
Program serwisowy dostosowany przez dealera pomoże Ci uzyskać najlepszą opłacalność inwestycji.
Mit einem maßgeschneiderten Wartungsplan kann Sie Ihr Händler bei der Maximierung der Rendite Ihrer Investition unterstützen.
Na etapie początkowym, program będzie dostosowany do nauczania kluczowych zagadnień w zakresie nauk o środowisku.
In der Anfangsphase wird das Programm angepasst werden, um die wichtigsten Themen der Umweltwissenschaft anzugehen.
I wreszcie - Bat-O-Bleu może zaoferować Ci program dostosowany do Twoich potrzeb razem z naszą wykwalifikowaną załogą.
Und zu guter Letzt kann Bat-O-Bleu Ihnen zusammen mit unserer qualifizierten Crew ein zu Ihren Bedürfnissen angepasstes Programm anbieten.
Profesjonalizujący program szkoleń dostosowany do potrzeb pracowników.
Professionelle Trainingsplan auf die Bedürfnisse der Mitarbeiter zugeschnitten
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dostosowany program in het Pools
Resultaten: 108. Exact: 6. Verstreken tijd: 83 ms.
