Wir nutzen Smartphones, leben in intelligenten Häusern und betreiben intelligente Geräte.
Używamy smartfonów, mieszkamy w inteligentnych domach i uruchomiamy inteligentne urządzenia.
Die Mini-Geldbörse ist die neueste Entwicklung im Bereich der intelligenten Geldbörsen.
Mini bezpieczny portfel to najnowszy produkt w dziedzinie inteligentnych portfeli.
Ein intelligenter Vater hat ein intelligenten Sohn, doch manchmal wird er töricht.
Inteligentny ojciec dostaje inteligentnego syna, lecz czasem ten staje się głupcem.
Dieses Modell der intelligenten Fernbedienung unterscheidet sich in Funktionalität und originellem Design.
Ten model inteligentnego pilota zdalnego sterowania różni się funkcjonalnością i oryginalnym wzornictwem.
Diese intelligenten Geräte können jedoch auch das schwache Glied in Ihrer Sicherheitskette sein.
Te inteligentne urządzenia mogą być jednak również słabym ogniwem w łańcuchu bezpieczeństwa.
Diese Unternehmen veröffentlichten die neuesten intelligenten Lösungen für die Maschinenfabrik und die Lebensmittelherstellung.
Firmy te opublikowały najnowsze inteligentne rozwiązania fabryki maszyn i produkcji żywności.
Ein Planet voller Vegetation und Wild, keine intelligenten Lebensformen.
Planetę pełną roślinności i dzikich zwierząt, bez inteligentnych form życia.
Profitieren Sie von neuesten Technologien und intelligenten Lösungen für höchste Produktivität.
Korzystaj z najnowszych technologii i inteligentnych rozwiązań w celu uzyskania maksymalnej wydajności.
Lange Lebensdauer ist das zweitgrößte umweltfreundliche Merkmal von intelligenten Glühbirnen.
Długa żywotność jest drugą co do wielkości ekologiczną cechą inteligentnych żarówek.
NiceLabel ermöglicht das Design von universellen, intelligenten Etikettenvorlagen mit dynamischem Inhalt.
Nasz projektant etykiet umożliwia projektowanie uniwersalnych, inteligentnych szablonów etykiet z dynamiczną zawartością.
Verbessern Sie die Unabhängigkeit für Schüler aller Fähigkeiten mit intelligenten Werkzeugen.
Zwiększaj samodzielność uczniów/studentów na różnych poziomach zdolności za pomocą inteligentnych narzędzi.
Belgien spielt eine wichtige Rolle auf dem Gebiet der technischen und intelligenten Textilien.
Belgia odgrywa ważną rolę w dziedzinie tekstyliów technicznych i inteligentnych.
Im Bereich der intelligenten Mobilgeräte sind Normungsverfahren und Interoperabilität sehr wichtige Aspekte.
Istotną cechą dziedziny inteligentnych urządzeń mobilnych są procedury wyznaczania standardów i interoperacyjność.
