Ihr werdet frei arbeiten, eine jede wird einen Mann bekommen.
Teraz będziecie pracować wolne, i każda będzie miała swojego męża.
Schließlich ist jede Krankheit schwieriger zu heilen, wenn sie begonnen wird.
W końcu każda choroba jest trudniejsza do wyleczenia, jeśli zostanie rozpoczęta.
Schluckt man sie, kann man jede Sprache sprechen und verstehen.
Połknijcie je, a zaczniecie mówić i rozumieć każdy usłyszany język.
Ich wette, sie wurde auf jede nur mögliche Art belästigt.
I mogę się zalożyć, że była molestowana w każdy możliwy sposób.
Und ich glaube, das nehme ich in jede Beziehung mit.
I myślę, że przeniosłem to do każdej mojej relacji.
Man weiß aber, dass es theoretisch jede Grammatik lernen kann...
Wiadomo jednak, że teoretycznie może nauczyć się każdej gramatyki...
Es gibt drei solche Komponenten, von denen jede überrollen kann.
Istnieją trzy takie elementy, z których każdy jest w stanie przewrócić.
Wir können nicht sagen, dass jede Rasse ist besser und manche schlechter.
Nie można powiedzieć, że każda rasa jest lepsza, a niektóre gorsze.
Daher ist es notwendig und wichtig, für jede junge Mutter zu lernen.
Dlatego konieczne i ważne będzie nauczenie się każdej młodej matki.
Ich habe dir das erspart, wie es jede gute Mutter tun würde.
Nie chciałam cię tym obciążać, każdy dobry rodzic by tak zrobił.
Anders verhält es sich für jede Person und für einige schneller als andere.
To działa inaczej dla każdej osoby i dla niektórych szybciej niż inni.
Anbau ist nicht belastend, für jede Gastgeberin durchaus möglich.
Kultywacja nie jest uciążliwa, całkiem możliwa dla każdej gospodyni.
Wenn ihr jede Ausdrucksweise wertschätzen könnt, dann seid ihr demütig.
Jeśli możecie docenić każdy rodzaj ekspresji, to jesteście pokorni.
