Hände und Oberfläche sollten sauber sein, da das Material jegliche Partikel absorbiert.
Ręce i powierzchnia powinny być czyste, ponieważ materiał pochłania wszelkie cząstki.
Ich befürworte jegliche allgemeine Strategie zur weltweiten Ausmerzung der Gewalt gegen Frauen.
Popieram wszelkie strategie globalne dążące do wyeliminowania przemocy wobec kobiet na całym świecie.
Autofahrer sollte jegliche Aktionen, die nicht mit dem Fahren verbunden sind.
Kierowcy powinni unikać wszelkich działań, które nie są związane z jazdy.
Starwood behält sich das Recht vor, jegliche Fehler ohne Vorankündigung zu korrigieren.
Starwood zastrzega sobie prawo do poprawiania, bez uprzedzenia, wszelkich błędów.
Ich hoffte, jegliche Form von Erfolg würde mir ihre Anerkennung bringen.
Miałem nadzieję, że jakikolwiek sukces zrobi na nich wrażenie.
Jetzt ist er nur freiberuflich tätig und bereit für jegliche Zusammenarbeit.
Teraz angażuje się tylko w prace freelancingowe i jest gotowy na jakąkolwiek współpracę.
Der chinesische Markt hingegen bleibt abgeschottet für nahezu jegliche ausländische Konkurrenz im Baugewerbe.
Rynek chiński pozostaje zamknięty na jakąkolwiek zagraniczną konkurencję w sektorze budowlanym.
Voraussetzung für jegliche Zahlung ist die Unterzeichnung des Abkommens durch die Vertragsparteien.
Podpisanie umowy przez obie strony jest warunkiem koniecznym dokonania wszelkich wypłat.
Wir sind flexibel und für jegliche Kommentare und Ideen offen.
Pozostajemy elastyczni oraz otwarci na wszelkie uwagi i pomysły.
Es nutzt magnetische Resonanz, um jegliche fremden neurologischen Reize zu neutralisieren.
Używa rezonansu magnetycznego by zneutralizować wszelkie obce stymulanty neurologiczne.
Auf jegliche Fragen antworten wir gern telefonisch oder per E-Mail.
Na wszelkie pytania chętnie odpowiemy telefonicznie lub mailowo.
Es ist verboten, jegliche gefährlichen Substanzen und Zusatzstoffe zu verwenden.
Zabronione jest stosowanie wszelkich niebezpiecznych substancji i dodatków.
Unter den derzeitigen Umständen sollten wir auf jegliche Erhöhungen verzichten.
W obecnych warunkach powinniśmy zrezygnować ze wszelkich podwyżek.