Examples with "kein Impfprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bisher wurde noch kein Impfprogramm gegen diese Peptide entwickelt.
Do tej pory nie powstał żaden program opracowania szczepionki, który dotyczyłby wspomnianych peptydów.
In Polen entschloss sich die Gesundheitsministerin, die Impfstoffe nicht zu kaufen und kein Impfprogramm aufzulegen, obwohl von den Medien und vielen anderen Gruppen Druck ausgeübt wurde.
W Polsce minister zdrowia mimo presji mediów, ale również wielu innych środowisk, nie podjęła decyzji o zakupie szczepionki oraz przeprowadzeniu szczepień.
Jedoch haben diese Programme in den einzelnen Ländern einen unterschiedlichen Erfassungsgrad, und ein Drittel der EU-Mitgliedstaaten hat noch immer kein Impfprogramm speziell für Drogenkonsumenten gemeldet.
Niemniej jednak zasięg tych programów różni się w zależności od kraju, a jedna trzecia państw członkowskich UE nadal nie informuje o programach szczepień adresowanych konkretnie do osób zażywających narkotyki.
Andere resultaten
Haemophilus influenzae Serotyp b (Hib) ist die häufigste Ursache bakterieller Meningitiserkrankungen bei Kindern zwischen zwei Monaten und fünf Jahren in Ländern, wo es keine angemessenen Impfprogramme gibt.
Pałeczka Haemophilus influenzae typu b (Hib) jest najczęstszą przyczyną występowania zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych u dzieci w wieku od dwóch miesięcy do pięciu lat w krajach, w których nie prowadzi się odpowiednich programów szczepień.
Das von Italien vorgelegte Impfprogramm wurde auf einer Sitzung einer technischen Arbeitsgruppe geprüft.
Na posiedzeniu technicznej grupy roboczej dokonano przeglądu programu szczepień przedstawionego przez Włochy.
Zur Durchführung des Impfprogramms hat Italien die Verwendung von zwei inaktivierten Impfstoffen genehmigt.
W ramach wprowadzenia programu Włochy zatwierdziły zastosowanie dwóch inaktywowanych szczepionek przeciwko influenzy drobiu.
Das der Kommission von Italien vorgelegte Impfprogramm gegen Geflügelpest wird genehmigt.
Zatwierdza się program szczepień przeciwko influenzie drobiu przedstawiony Komisji przez Włochy.
Auch für das nächste Jahr ist eine Fortsetzung der Impfprogramme geplant.
Również w przyszłym roku planowana jest kontynuacja akcji szczepień.
Gegebenenfalls für einzeln bezeichnete Tiere individuelles Impfprogramm spezifizieren.
Wyszczególnić, w miarę potrzeb, indywidualny program szczepień dla opisanych zwierząt.
Darüber hinaus sollte das von Kroatien vorgelegte Impfprogramm genehmigt werden.
Należy ponadto zatwierdzić program szczepień przedłożony przez Chorwację.
Die griechische Regierung hat auch Vorbereitungen für ein Impfprogramm getroffen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
