Examples with "kein technisches Problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die im Rahmen der Punkte-Kaufoption erworbenen Punkte werden dem Hilton HHonors Konto des Mitglieds sofort gutgeschrieben (vorausgesetzt, dass keine technischen Probleme die unverzügliche Buchung verhindern).
Punkty kupione w ramach Programu zakupu Punktów są niezwłocznie księgowane na koncie Uczestnika Programu Hilton Honors (pod warunkiem, że nie ma problemów technicznych uniemożliwiających natychmiastowe zaksięgowanie).
Die Messung von Wohlergehen und Fortschritt ist kein ausschließlich technisches Problem.
Der Hersteller bietet eventuell keinen technischen Support bei Problemen an, die aus der Verwendung dieses Treibers entstehen können.
Producenci OEM mogą nie zapewniać wsparcia technicznego i pomocy w rozwiązywaniu problemów wynikłych wskutek użytkowania sterownika referencyjnego.
Grundsätzlich übernimmt die EVP-Fraktion keine Haftung für technische Probleme jedweder Art, die die Übertragung der Website beeinträchtigen.
Zasadniczo grupa PPE nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy natury technicznej, które wpływają na transmisję danych ze strony.
Wir sollten uns klar machen, dass Initiativen unter keinen Umständen aufgrund technischer Probleme, die wir vorher nicht lösen konnten, lahm gelegt werden dürfen.
Trzeba zrozumieć, że pod żadnym pozorem nie wolno nam paraliżować inicjatyw tylko dlatego, że istnieją trudności techniczne, których nie udało nam się pokonać wcześniej.
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für technische Probleme aufgrund fehlerhafter Internetverbindungen während des Gewinnspiels (z. B. Serverprobleme).
Organizator nie ponosi odpowiedzialności za problemy techniczne powstałe w czasie trwania konkursu z powodu nieprawidłowego działania połączenia internetowego (na przykład awarii serwera).
6: FS tut sein Bestes, um sicherzustellen, dass ein stabiler und unterhaltsamer Service angeboten wird, gibt aber keine Garantie gegen technische Probleme o.ä...
6: FS będzie się starało tak bardzo jak się da, by zapewnić graczom stabilną i przyjemną rozrywkę, ale nie jest w stanie zagwarantować ze nie będzie żadnych problemów technicznych, awarii prądu, itp.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
