Vertaling van "kippt" in Pools
Brady prüft Ben's Nase und kippt ihn auf die Seite, was dazu führt, dass Wasser aus seinem Mund heraustropft.
Brady sprawdza nos Bena i przechyli go z boku, co powoduje, że woda wydostaje się z jego ust.
Das garantiert, dass auch der beste Bürostuhl nicht kippt, wenn Sie sich über den Stuhl beugen.
Gwarantuje to, że nawet najlepsze krzesło biurowe nie przewróci się, gdy pochylisz się nad krzesłem.
Mancherorts ist er so schmal, dass der Wagen kippt und die Räder auf der rechten Seite im Wasser fahren.
W niektórych miejscach jest tak wąska, że samochód przechyla się i prawe koła brodzą w wodzie.
Man kann sogar sagen, dass der Körper selbst kippt, und wir beobachten den Prozess und genießen diese Art der Ausführung.
Można nawet powiedzieć, że samo ciało przechyla się i obserwujemy proces i cieszymy się z tego sposobu wykonania.
Sie kippt zuerst um, und dann sucht er mich.
Ona odpada pierwsza, a wtedy on przychodzi do mnie.
Die Kellnerin versucht es zu verhindern und kippt den Teller mit vergifteten Essen.
Kelnerka próbuje temu zapobiec i obala talerz z zatrutą żywnością.
Ich hab hier nur gesessen und das Ding kippt einfach um...
Siedziałem tutaj i ona po prostu spadła...
Ich will nur wissen, warum sie so kippt.
Pytałem tylko, dlaczego się tak chybocze.
Er betankt den Flieger mit Wasser und kippt es auf den Brand.
Napełnił samolot wodą i ugasił nią pożar.
Ich schwöre dir, der kippt um wie ein Baum.
Daję słowo, że zwali się jak drzewo i masz po problemie.
Und der Typ kippt mir einen Becher Bier über den Kopf.
A koleś wylewa mi piwo na głowę.
Ich ihm, wie man tanzt und Tequila kippt.
Ja, aber wenn er es nicht kippt... Ich habe mich entschieden auszusagen.
