Vertaling van "kompanien" in Pools
Gewinne ich, schickst du die 6 Kompanien.
Jeśli ja wygram, wyślesz te sześć kompanii.
Das Ziel des Bataillons, das aus sechs Kompanien bestand, war der Kampf gegen die polnischen Aufständischen.
Celem batalionu, który składał się z sześciu kompanii, była walka z powstańcami wielkopolskimi.
Die Finalisten werden solcherweise in Kompanien mobilisiert, aber das Finalistengelübde wird ihnen einzeln abgenommen.
Finaliści zorganizowani są w kompanie, ale przysięga finalisty składana jest indywidualnie.
Die neue Truppe wurde in Kompanien und dann Bataillonen organisiert.
Oddziały były zorganizowane w kompanie i bataliony.
Sie sind in Wellingtons Armee und führen ein aus 8 Kompanien bestehendes Regiment an, das sich zur Mitte der Kampflinie begibt.
Jest pan w armii Wellingtona... dowodzi pan regimentem składającym się z 8 kompani, w podwójnym szyku... w samym centrum linii.
Ich schneide mit fünf Kompanien im Norden den Rückzug ab.
Ja poprowadzę 5 kompani na północ, aby odciąć indianom drogę ucieczki.
Sie bestand aus drei Kompanien.
Kompanien A und B ausrücken!
Sir, wir haben 9 Kompanien, Sir.
W pułku jest dziewięć kompanii.
Als 1445 die neuen stehenden Heere aufgestellt wurden, wurde Xaintrailles zum Kommandanten einer der insgesamt zwölf Kompanien der neuen Armee ernannt.
Gdy w roku 1445 powstała stała armia francuska, Xaintrailles został mianowany jednym z dwunastu dowódców kompanii nowej formacji.
Und eine seiner Kompanien wurde mit der Verteidigung des Hauptquartiers betraut.
Prawde mówiac, jednej z kompanii przydzielono obrone kwatery glównej dywizji.
Meine Kompanien bestehen aus den trainiertesten und diszipliniertesten Soldaten dieser Basis.
Moje kompanie są karne... i najbardziej zdyscyplinowane w całej bazie.
Organisiert war die große Garde in acht Kompanien mit insgesamt 2.000 Mann.
Gwardia zorganizowana była w osiem kompanii w łącznej sile około 2000 ludzi.
