Indien ist außerdem ein Land großer ethnischer, religiöser und kultureller Vielfalt.
Indie to również kraj ogromnych różnic etnicznych, religijnych i kulturowych.
Wir engagieren uns für die Erhaltung und Förderung kultureller Werte.
Jesteśmy zobowiązani do wspierania i promowania wartości kulturowych.
Die Kirchentüren öffnen sich für moderne Formen kultureller, sozialer und religiöser Begegnungen.
Drzwi kościołów otwierają się na nowoczesne formy spotkań kulturalnych, społecznych i religijnych.
An den Sommerwochenenden wird die Straße zum Schauplatz zahlreicher kultureller Veranstaltungen.
W letnie weekendy ulica staje się sceną licznych wydarzeń kulturalnych.
Frauen leiden weiterhin unter diskriminierenden Gesetzen und tief verankerter kultureller Ungleichheit.
Kobiety nadal cierpią z powodu dyskryminacyjnych przepisów i głęboko zakorzenionej nierówności kulturowej.
Es ist eine Geschichte kultureller Bewahrung und letztendlicher Vereinigung.
Jest to również historia zachowania tożsamości kulturowej i ostatecznego zjednoczenia.
Singapur ist eine einzigartige Mischung aus kultureller Vielfalt und Geschäftswachstum.
Singapur to wyjątkowa mieszanka różnorodności kulturowej i wzrostu gospodarczego.
Mit jeder Menge kultureller Events und künstlerischen Veranstaltungen ist hier immer was los.
Jednocześnie odbywa się tam mnóstwo wydarzeń kulturalnych i artystycznych.
Die Wissenschaftsgeschichte repräsentiert die Verschmelzung wissenschaftlicher und anderer kultureller Einflüsse.
Historia nauki reprezentuje połączenie wpływów naukowych i innych kulturowych.
Der visuelle Ausdruck ist nur eine Form kultureller Integration.
Ekspresja wizualna jest tylko jedną z form kulturowej integracji.
Kuba steckt voller Musik und kultureller Vielfalt.
Kuba to oaza muzyki i różnorodności kulturowej.
Wisla ist auch Ort größter kultureller Veranstaltungen und Unterhaltungen.
Wisła to także miejsce największych imprez kulturalnych i rozrywkowych.
Auf ein Jahr kultureller Veranstaltungen folgt immer wirtschaftlicher Wiederaufschwung.
Po roku wydarzeń kulturalnych zawsze przychodzi gospodarcze ożywienie.