Sind Sie wegen der langsamen Geschwindigkeit bei Dropbox, iCloud oder Email frustriert?
Denerwuje Cię wolny transfer przez Dropbox, iCloud albo email?
Innerhalb einer halben Stunde wird die Gemüsemasse auf einem langsamen Feuer gedünstet.
W ciągu pół godziny masa warzywna jest duszona na wolnym ogniu.
Letzteres ist besonders wichtig bei geringen Belastungen und sehr langsamen Bewegungen.
Jest to szczególnie istotne w przypadku niskich obciążeń i bardzo powolnego ruchu.
Nach drei Jahren führt faltiges Mosaik zu einer langsamen Entwicklung der Pflanzen.
Po trzech latach pomarszczona mozaika prowadzi do powolnego rozwoju roślin.
Casein war immer der zweite wegen seiner sehr langsamen Rate der Verdauung.
Kazeina zawsze był drugi ze względu na jego bardzo powolny tempo trawienia.
Und der wichtigste Faktor, der langsamen Stoffwechsel macht, ist falsche Ernährung.
A głównym czynnikiem, który sprawia, że powolny metabolizm jest źle dieta.
Dies wurde bei Systemen mit sehr langsamen Flash-Medien und virtuellen Umgebungen gesehen.
Było to widoczne w systemach z bardzo wolnymi mediami flash i wirtualnymi środowiskami.
Das Ladegerät ändert automatisch, um die Batterie mit der langsamen Aufladung aufzuladen.
Ładowarka automatycznie się zmieni, aby naładować baterię podczas powolnego ładowania.
Wir machten unseren Start und begannen den langsamen Fluss hinabzusteigen.
Zrobiliśmy nasz start i zaczęliśmy powolny dryf w dół rzeki.
Vor allem sind die Verbraucher mit dem langsamen Verbrauch von Verbrauchsmaterialien zufrieden.
Przede wszystkim konsumenci są zadowoleni z powolnego zużycia materiałów eksploatacyjnych.
Die Tragödie beschreibt den langsamen, unaufhaltsamen Fall des Helden.
Tragedia ukazuje powolny, nieubłagany upadek bohatera.
Dies gewährleistet ein stabiles Spiel mit einer langsamen Leitung.
Tym zapewniona jest stabilna gra przy wolnym prowadzeniu.
Das injizierbare ist eine sogar schlechtere Wahl für Frauen wegen seiner langsamen Freigabe.
Preparat do wstrzykiwań jest jeszcze gorszym wyborem dla kobiet ze względu na powolny klirens.
