Chcę, żebyś kogoś dla mnie sprawdził, jeśli jesteś wolny.
Sie müssen jemanden für mich überprüfen, wenn Sie frei sind.
Rynek wewnętrzny powinien być wolny, skuteczny, dynamiczny i innowacyjny.
Der Binnenmarkt sollte frei, effektiv, dynamisch und innovativ sein.
Dlatego żółw nie śpi, ale po prostu staje się wolny.
Daher schläft die Schildkröte nicht, sondern wird nur langsam.
Opcja ta może zostać użyta jeżeli początek odtwarzania jest bardzo wolny.
Kann benutzt werden, wenn der Start der Wiedergabe extrem langsam ist.
To jest wolny dla gości, ale wymaga wcześniejszej rezerwacji.
Es ist für Gäste kostenlos, erfordert aber eine Voranmeldung.
Tylko nadzieję, że ten dom będzie wolny następnym razem.
Hoffe nur, dass dieses Haus kostenlos beim nächsten Mal sein wird.
Jedyne co mogę powiedzieć to, że zginął jako wolny człowiek.
Ich kann nur sagen, er ist als freier Mann gestorben.
Teraz jest pan wolny, a ja nie mam z nim kontaktu.
Und jetzt sind Sie frei und ich kann ihn nicht erreichen.
Każdy z przodu, jest wolny wymyślić swój własny krajobraz.
Jeder vor, steht es frei, seine eigene Landschaft zu erfinden.
Możesz teraz odkrywać dowolne miejsca, zupełnie niezależny i wolny od obaw.
Sie können nun erkunden überall und völlig unabhängig und frei von Sorgen.
A skoro był to czas wolny, zdecydował, że tam pojedzie.
Und da er frei war, beschloss er, dorthin zu fahren.
Teraz jako wolny człowiek, daję z powrotem, gdy tylko mogę.
Jetzt gebe ich als freier Mann etwas zurück, wenn ich kann.
Pojedynczy człowiek może co najwyżej być samotny, ale nigdy wolny.
Alleine kann man höchstens einsam sein, aber niemals frei.