Weiter STEUERBERATUNGWir bieten Unterstützung bei der Abrechnung laufender Steuern, Steuerprüfungen, Steueroptimierung.
Oferujemy wsparcie przy rozliczaniu bieżących podatków, przeglądach podatkowych, optymalizacji podatkowej.
Im Falle einer erheblichen Änderung laufender Überwachungsprogramme innerhalb der Union aktualisieren die Mitgliedstaaten sie und übermitteln sie erneut.
W przypadku dokonywania istotnych zmian w bieżących unijnych programach nadzoru państwa członkowskie je aktualizują i ponownie przedkładają.
Maßnahmen zur Unterstützung der Führung laufender und neuer multi- und bilateraler Handelsverhandlungen
Działania wspierające prowadzenie trwających i nowych wielostronnych oraz dwustronnych negocjacji handlowych
Die vier Verbände kamen überein, dass die Ergebnisse sowohl laufender als auch bereits abgeschlossener klinischer Prüfungen kostenlos online verfügbar gemacht werden sollen.
Te cztery stowarzyszenia uzgodniły, że wyniki zarówno trwających jak i zakończonych badań klinicznych powinny zostać w sposób nieograniczony udostępnione w internecie.
Wir erhalten solch eine hohe Qualität dank der laufender Kontrolle in unserem eigenem Labor.
Tak wysoką jakość utrzymujemy dzięki bieżącej kontroli we własnym laboratorium.
Spezialistin für Zivilrecht, insbesondere Gesellschaftsrecht, und Betreuung laufender Themen des Unternehmensbetriebs.
Specjalizuje się w prawie cywilnym, w szczególności w prawie spółek i bieżącej obsłudze przedsiębiorców.
Trotz laufender Forschungen zu seiner regulatorischen Rolle und möglichen Wechselwirkungen mit Cannabinoiden bleibt ein Phänomen bislang noch unbeantwortet.
Jednak pomimo trwających badań nad jego rolą regulacyjną i możliwymi interakcjami z kannabinoidami, istnieje jedno zjawisko, które nadal pozostaje bez odpowiedzi.
Kommunikation und Bewusstseinsbildung zu laufender sozialer Innovation
komunikację i podnoszenie świadomości w zakresie bieżących innowacji społecznych
Unsere Bewertungs- und Wissensarbeit wird sich auch künftig im Zuge laufender und neu entstehender politischer Erfordernisse weiterentwickeln.
Nasza praca w zakresie oceny i dostarczania wiedzy będzie kontynuowana w miarę bieżących i powstających potrzeb politycznych.
Die britischen Behörden erklären, dass Maßnahme A daher nicht als die Übernahme laufender Ausgaben einzustufen sei.
Wielka Brytania sądzi, iż środek B nie powinien być zatem uznany za stałą ulgę w wydatkach bieżących.
Mit unseren Leistungen wollen wir unsere Kunden bei deren laufender Geschäftstätigkeit unterstützen.
Świadcząc nasze usługi, chcemy kompleksowo wspierać Klientów w ich bieżącej działalności biznesowej.
Unsere kostenlosen Software Tools werden dank laufender Updates immer besser.
Nasze bezpłatne oprogramowanie staje się coraz lepsze dzięki regularnym aktualizacjom.
Ein laufender Räuber kann sowohl Geschwindigkeit als auch Rachsucht bedeuten.
Biegnący drapieżnik może oznaczać zarówno szybkość, jak i mściwość.
