Aber man weiß nie, was auf diesem See passieren kann.
Ale nigdy nie wiadomo, co może się zdarzyć na jeziorze.
Und man weiß nie, was für eine Überraschung einem noch droht.
I nigdy nie wiadomo, jaka jeszcze fajna niespodzianka wyjdzie na jaw.
Eine der Sachen, die man weiß, aber nicht ausspricht.
To jedna z tych rzeczy, które wiesz, ale nie mówisz.
Ein Blick auf mich und man weiß, dass ich nicht bluffe.
Jedno spojrzenie na mnie i wiesz, że nie blefuję.
Geliebte, man weiß wirklich nicht, was diese Schlangen wollen.
Ukochane, naprawdę nie wiemy, czego te węże chcą.
Etwas, von dem man weiß, dass es wirklich passiert ist.
Coś, o czym wiemy, że naprawdę się wydarzyło.
Und man weiß, dass sie das nur den Besten anbieten.
I wiesz, że oferują to tylko najlepszym z najlepszych.
Es ist alles privat und so, aber man weiß ja nie.
To wszystko jest prywatne i takie tam, ale nigdy nie wiadomo.
Naja, man weiß nie, wem man heutzutage noch trauen kann.
Cóż, nie wiadomo komu można ufać w tych czasach.
In anderen Fällen können Sie immer noch helfen, wenn man weiß wie.
Ale w innych przypadkach można jeszcze pomóc, jeśli wiesz jak.
Er läuft über die Matte und man weiß, wer er ist.
Przechodzi przez podkładkę i wiadomo, kto to jest.
Das kann sich natürlich ändern - man weiß es nie.
To oczywiście może się zmienić - nigdy nie wiadomo.
Man könnte etwas tun wenn man weiß, was nicht stimmt.
Możesz coś zrobić, jeśli wiesz co się wydarzyło.