Das Angebot umfasst sowohl manuelle und vollautomatische industrielle und gewerbliche Komposter.
Asortyment obejmuje zarówno ręczne i pełni automatyczne kompostowniki przemysłowych i handlowych.
Selbst bei extrem dicken Bedruckstoffen sind keinerlei manuelle Einstellungen vorzunehmen.
Nawet przy ekstremalnie grubych podłożach drukowych nie są wymagane żadne ręczne ustawienia.
Schaltanlagen benötigen nicht nur ein elektrisches Steuergerät, sondern auch eine manuelle Steuerung.
Rozdzielnica nie tylko wymaga elektrycznego urządzenia sterującego, ale także wymaga sterowania ręcznego.
Transparent, leicht Deckel zu öffnen, für einfache manuelle Befüllung und Kontrolle.
Przejrzyste, łatwe do otwierania pokrywy do prostego ręcznego napełniania i kontroli.
Im Ort entstand auch die erste manuelle Papiermühle in der Region Liberec.
Na terenie miejscowości powstała także pierwsza ręczna papiernia w kraju libereckim.
Bei der heutigen Effizienz ist die traditionelle manuelle Trennung zeitaufwändig und energieaufwendig.
W dzisiejszej wydajności tradycyjna ręczna separacja jest czasochłonna i energochłonna.
Eine manuelle Entfernung kann auch angesehen werden, als eine einigermaßen zufriedenstellende alternative.
Ręczne usuwanie może być również postrzegany jako bardzo zadowalającą alternatywę.
Wenn der Virus also fehlerfrei entwickelt wird, ist eine manuelle Datenrettung unmöglich.
Dlatego, jeśli wirus został opracowany bezbłędnie, ręczne odzyskiwanie danych jest niemożliwe.
Und Sie sparen sich die Zeit und Kosten für das manuelle Vorspülen.
Co więcej, oszczędzasz czas i koszty ręcznego mycia wstępnego.
Wir produzieren vollautomatische, halbautomatische und manuelle Arbeitsplätze und Fertigungsstraßen.
Wykonujemy stanowiska oraz linie produkcyjne w pełni automatyczne, półautomatyczne i ręczne.
Die manuelle und automatische Befüllung von Fässern und Gasflaschen erfordert höchste Genauigkeit.
Ręczne i automatyczne napełnianie beczek i butli gazowych wymaga wielkiej dokładności.
Wir finden Ihren Standort automatisch, keine Notwendigkeit für die manuelle Eingabe.
Automatycznie znaleźć swoją lokalizację, nie ma potrzeby ręcznego wprowadzania.
Software minimiert die manuelle Dateneingabe und konsolidiert alle Informationen auf einzigen Standort.
Oprogramowanie minimalizuje procesu ręcznego wprowadzania danych i konsoliduje wszystkie informacje w jednym miejscu.
