Wenn er mental nicht stabil ist, ist das Geständnis wertlos.
Jeśli nie jest psychicznie stabilny, zeznania będą bez wartości.
Eine, auf welche ich mental, emotional und körperlich vorbereitet war.
Nastawiłem się na to psychicznie, emocjonalnie i fizycznie.
Dank Gedächtnis und Einbildungskraft kann ein Mensch die Ereignisse seines Lebens mental nachvollziehen.
Dzięki pamięci i wyobraźni człowiek może mentalnie odtworzyć wydarzenia z jego życia.
Um etwas aufzubauen, müssen Sie sich diese Struktur zumindest mental vorstellen.
Aby zbudować coś, potrzebujesz, przynajmniej mentalnie, wyobrazić sobie tę strukturę.
Das Verhältnis der Freundschaft ist mental, des Geistes und nicht der Sinne.
Związek przyjaźni jest mentalny, umysłowy i nie jest zmysłowy.
Manche sind mental, wisst ihr, mit dem Verlust eines Geliebten leben zu müssen.
Czasami też jest mentalny. Wiecie, wywołany stratą ukochanych.
Weil meine Kräfte nur mental sind, junge Dame, nicht physisch.
Ponieważ moje moce są mentalne, nie fizyczne, młoda damo.
Es ist mehr mental als körperlich, das sage ich euch.
To jest bardziej mentalne niż fizyczne, mówię wam.
Es ist nie zu spät, deine Vergangenheit mental zu verändern.
Nigdy nie jest za późno na mentalną zmianę przeszłości.
Das heißt, du bist mental stark im Füllen von Entscheidungen.
Znaczy, że jesteś mentalnie stanowcza i podejmujesz decyzje.
Wir müssen körperlich so gesund sein, wie mental.
Musimy być fizycznie, ale i psychicznie zdrowi.
Nicht nur mental, sondern auch körperlich.
Nie tylko psychicznie, ale i fizycznie.
Ich war komplett erschöpft, körperlich und mental.
Byłam całkowicie wyczerpana, fizycznie i psychicznie.
