Vertaling van "moritz" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Vater von Herrn Moritz war im Aufnahmemitgliedstaat nicht mehr Arbeitnehmer, da er in den Herkunftsmitgliedstaat zurückgekehrt war.
Ojciec Moritza nie był już pracownikiem w przyjmującym państwie członkowskim, ponieważ wrócił do państwa członkowskiego jego pochodzenia.
Ziel ist es, den wissenschaftlichen Nachlass sowie die Korrespondenz des Philosophen und Physikers Moritz Schlick für die weitere Forschung zugänglich zu machen.
Celem jest przygotowanie naukowej spuścizny i korespondencji filozofa i fizyka Moritza Schlick do dalszych badań.
1667 wurde er zum Hofprediger des Herzogs Moritz von Sachsen-Zeitz berufen.
W 1657 został tajnym radcą księcia Saksonii-Zeitz Maurycego.
Er ist der Bruder des Komponisten und Pianisten Moritz Moszkowski.
Był bratem kompozytora i pianisty Maurycego Moszkowskiego.
Wir wünschen uns von einem AuPair vor allem Unterstützung bei der Betreuung von Moritz und Henri.
Przede wszystkim chcielibyśmy otrzymać wsparcie od Moritza i Henriego z AuPair.
Hermann Traube war ein Sohn des Chemikers und Privatgelehrten Moritz Traube.
Hermann Traube był synem chemika i nauczyciela Moritza Traubego.
Moritz ist vielleicht etwas introvertierter und sitzt gerne beim Computer.
Moritz może być nieco bardziej introwertyczny i lubi pracować przy komputerze.
St. Moritz ist herrlich zu dieser Jahreszeit.
Saint-Moritz jest bardzo piękny o tej porze roku.
Moritz hat gesagt, das... mit den Hunden, das geht auch andersrum.
Moritz powiedział, że to z psami działa też w drugą stronę.
Tu es für mich, Moritz.
Zrób to dla mnie, Moritz.
Es gibt mehrere gute Restaurants und Bars in der Nähe, obwohl wir Moritz Brauerei, ein Restaurant, eine geliebte lokale Institution empfehlen.
Istnieje kilka świetnych restauracji i barów w okolicy, choć zalecamy Moritz browar i restauracja, ukochany lokalnych instytucji.
Es ist zu früh für Courchevel, und ich mag St. Moritz lieber.
Sezon się tam jeszcze nie zaczął. A ja i tak wolę Sankt Moritz.
Dieses Netzwerk bringt alle unter ein Dach, und wir werden von den jeweiligen Erfahrungen der anderen profitieren , so Professor Moritz.
Omawiana sieć je łączy, no i oczywiście zyskujemy na tym, że nasza wiedza specjalistyczna wzajemnie się uzupełnia - powiedział profesor Moritz.
