Vertaling van "move" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann zeige ich dir meinen meisterhaften Move.
Jak to zrobisz, zostanę i nauczę cię mojego mistrzowskiego zagrania.
Es ist sehr bequem, und auch dieser move ist gut für die Arbeit der Mitarbeiter.
Jest to bardzo wygodne, a także ten ruch dobrze wpływa na pracę pracowników.
Für den Befehl repadmin/prp move ist es erforderlich, dass Sie eine Sicherheitsgruppe angeben.
Polecenie repadmin/prp move wymaga określenia grupy zabezpieczeń.
Sein tödlichster move war "Nie zweimal mit dem selben"
Entscheiden auch Sie sich für einfachste Handhabung effiziente, wirtschaftliche Produktionsprozesse und höchste Betriebssicherheit getreu unserem Leitsatz: simply move more.
Wybierz najprostszą obsługę efektywne, rentowne procesy produkcyjne oraz najwyższe bezpieczeństwo eksploatacji i podążaj za naszym motto: simply move more.
Bold design move - alternierend an verschiedenen Wänden einer Vertikalen (kurze Wände eines rechteckigen Raumes) und eines horizontalen Streifens (lange Wände).
Pogrubiony ruch konstrukcji - naprzemiennie na różnych ścianach pionowych (krótkie ściany prostokątnego pomieszczenia) i poziomym paskiem (długie ściany).
Mithilfe des Befehls repadmin/prp move können Sie diese Konten in eine Gruppe verschieben, die in der Liste der zulässigen Objekte enthalten ist, oder Sie können mithilfe von Skripts oder Anwendungen wie ILM einen Prozess erstellen.
Można użyć polecenia repadmin/prp move, aby przenieść te konta do grupy znajdującej się na liście dozwolonych, lub skorzystać ze skryptów bądź aplikacji, takich jak program ILM, aby zbudować proces.
2014 hat Henkel die Initiative „(Y)our move toward sustainability" ins Leben gerufen: Sie ermutigt unsere Mitarbeiter, im Berufsalltag einen Beitrag zur Nachhaltigkeit zu leisten, zum Beispiel durch Einsparen von Energie oder gesunde Ernährung.
W 2014 roku, Henkel zainicjował kampanię"(Y)our move toward sustainability": jej celem jest zachęcanie pracowników do wdrażania zasad zrównoważonego rozwoju na co dzień, na przykład poprzez oszczędzanie energii i zdrowe odżywianie.
Die spezielle Formulierung in CAPS move verhilft zum Erhalt der Mobilität und zu mehr Leichtigkeit im Alltag.
Specjalna formuła CAPS move przyczynia się do zachowania mobilności i większej lekkości w codziennym życiu.
191 'widgets:move:failure' => "Die Position des Wigets auf Deiner Seite konnte nicht gespeichert werden.",
189 'widgets:move:failure' => "Nie mogliśmy zapisać nowej pozycji gadżetu.",
Die Kategorie 'Europe on the move' endet auf einer positiven Note. Junge Bosnier blicken auf ihre Stadt.
Sekcja "Europa w ruchu" kończy się pozytywnym akcentem z fotką przedstawiającą tych młodych Bośniaków stojących na wzgórzu górującym ponad ich miastem.
Der Typinator unterstützt nun die AppleScript-Befehle "move" und "duplicate" zum Verschieben und Kopieren von Regeln.
Typinator obsługuje teraz polecenia AppleScript "move" i "duplicate" w celu przenoszenia i kopiowania reguł.
Mit Mercedes me move können Sie die gesamte Bandbreite an Mobilitätsdienstleistungen erleben - unabhängig von Ort, Zeit und Verkehrsmittel.
Korzystając z Mercedes me move, mają Państwo do dyspozycji całe spektrum usług mobilnościowych - niezależnie od miejsca, czasu i środka lokomocji.
