Examples with "musikalischen Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ebenso facettenreich ist das Spektrum an Konzerten und Theateraufführungen, literarisch-musikalischen Programmen und Angeboten für die jüngsten Besucher.
Oferta koncertów i spektakli teatralnych, programów literacko-muzycznych i zajęć dla najmłodszych gości jest niezmiernie różnorodna.
Die gesamte Musik sind von all den beliebten Musiker aus dem Genre Sie erwarten zu hören, Seien One Radio Belgien ist da, um erstklassige musikalische Programme spielen.
Wszystkie utwory są od tych wszystkich popularnych muzyków z gatunku można oczekiwać, aby usłyszeć, Bądź Jeden Radio Belgia ma grać najwyższej klasy programy muzyczne.
In den Abendstunden wird das musikalische Programm im Rock Cafe fortgesetzt. Der Musikclub entstand kurz nach der Revolution als spontane Reaktion von Musikern und Künstlern aus dem einstigen Dissens auf die neue Freiheit in der Musikszene.
Sam klub powstał krótko po rewolucji, jako spontaniczna reakcja dysydenckich muzyków i artystów na odzyskaną wolność na muzycznej scenie.
Weiteres musikalisches Programm zum Jahreswechsel gibt es im Musikverein, im Konzerthaus, im Theater an der Wien und in der Kammeroper.
Więcej muzycznych wydarzeń na przełomie roku zapewni Stowarzyszenie Musikverein, Wiedeńska Sala Koncertowa Konzerthaus, teatr Theater an der Wien oraz Opera Kameralna Kammeroper.
In den Jahren 2011-2016 war sie Mitglied der Jury des musikalischen Programms Must be the music.
In Zusammenarbeit mit Autoren wie Ernst Jandl, Reiner Kunze und Friederike Mayröcker entstanden besondere musikalisch-literarische Programme.
We współpracy z takimi autorami, jak Ernst Jandl, Reiner Kunze i Friederike Mayröcker, tworzył szczególne programy muzyczno-literackie.
Neben seiner musikalischen Software-Programme zusätzlich diese Radiosender Station arrangieren alle Arten von anderen Programmen von Zeit zu Zeit.
Poza tym jego muzycznych programów tej stacji stacji radiowych dodatkowo zorganizować wszelkiego rodzaju innych programów od czasu do czasu.
Viele Stücke sind thematisch ausgerichtet und evozieren eine spezifische Stimmung oder gestalten ein Thema mit Mitteln des musikalischen Ausdrucks als Programm.
Wiele jego utworów jest orientowanych tematycznie i wywołuje określony nastrój lub tworzy temat za pomocą ekspresji muzycznej jako muzyka programowa.
Diejenigen, die am Musikalischen Exzellenz-Programm teilnehmen, spielen bei der wichtigsten Veranstaltung des Halbjahres, dem Band-Battle.
Ci z was, którzy dostaną się do programu MEP, mogą zagrać w kluczowym wydarzeniu semestru,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
