Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nachdem
Vertaling van "nachdem" in Pools
Sie stieg nicht schneller, nachdem diese Länder unabhängig wurden.
Wcale nie wzrasta szybciej odkąd te kraje stały się niepodległe.
Doch nachdem ich dich traf, nahm ich sie wieder ein.
Ale po tym jak cię spotkałem, zacząłem znowu je brać.
Weil ich sofort zu dir ging, nachdem er es getan hat.
Przyszłam prosto do ciebie, po tym, jak mi to zrobił.
Du verließt den Nachtclub, nachdem sie dich vor allen beleidigte.
Opuściłaś klub po tym, jak obraziła cię przy wszystkich.
Das war nur ein paar Wochen nachdem wir anfingen uns zu treffen.
To było parę tygodni po tym jak zaczęliśmy się ze sobą spotykać.
Ich kam nachdem das alles passiert ist und habe ihn getötet.
Wszystko to zdarzyło się zanim tutaj dotarłem i zabiłem go.
Ich liege hier hinten und verblute, nachdem du mich angefahren hast.
Ja tylko wykrwawiam się z tyłu, po tym gdy mnie potrąciłeś.
Dann soll sie uns töten, nachdem sie in Sicherheit ist.
Więc może nas zabić po tym, jak będzie bezpieczna.
Er war mal hier, nachdem ich dich um Rücktritt gebeten hatte.
Przyszedł tu pewnej nocy, po tym jak poprosiłem cię o rezygnację.
Wir haben dein Leben verschont, nachdem du mir meines nehmen wolltest.
Darowaliśmy ci życie po tym, jak próbowałeś mi odebrać moje.
Jemand hat das Diner angegriffen, gleich nachdem wir weg waren.
Ktoś napadł na restaurację, zaraz po tym jak wyszliśmy.
Sie haben uns geschnappt, kurz nachdem wir es fanden.
Złapałeś nas pięć minut po tym, jak je znaleźliśmy.
Jeder wäre mitgenommen, nachdem, was du heute Abend durchmachen musstest.
Każdy byłby przybity po tym, co przeszłaś dzisiejszego wieczoru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nachdem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32961. Exact: 32961. Verstreken tijd: 75 ms.
