Nie mogę was zostawić, chłopaki, skoro wciąż mam te męczące wizje.
Aber solange ich diese Visionen habe, vergesse ich euch nicht.
To rzadka okazja, więc podziwiajcie je, skoro macie na to szansę.
Es ist eine seltene Gelegenheit, also seht hin, solange ihr könnt.
Pomyślałem, że skoro już tu jestem, to możemy tam pojechać.
Ich dachte, solange ich hier bin, könnten wir vielleicht zusammen dahingehen.
Coś jest w tej teorii, skoro warto dla niej zabić.
In dieser Theorie gibt es etwas, wofür man töten würde.
A skoro nim nie jest, wolimy utrzymać go przy życiu.
Weil er keiner ist, würden wir ihn gern am Leben erhalten.
A skoro o gabinecie mowa, pójdę sprawdzić czy jest wolny.
Apropos, ich werde mal sehen, ob mein Büro wieder frei ist.
A skoro lubisz iść na łatwiznę, moje zajęcia nie są dla ciebie.
Wenn du's gern leicht hast, ist mein Programm nichts für dich.
To nie jest zdrada, skoro cię o to proszę.
Wenn ich dich darum bitte, ist es kein Betrug.
Mówiłam, że to przesada, skoro jest nas tylko troje.
Was ich übertrieben finde, schließlich sind wir ja nur zu dritt.
Ale skoro już o to chodzi, to mam jeszcze coś innego...
Wo wir gerade davon reden, ich habe noch eine andere Überraschung...
Myślałem, że masz dobry humor, skoro chciałaś się spotkać.
Ich habe gute Laune erwartet, da du mich sehen wolltest.
Nie ma sensu podnosić głosu, skoro jest już za późno.
Es nützt nichts, wenn man zu spät die Stimme erhebt.
Bo skoro wszyscy czarni to mówią, to może jest to prawda.
Denn wenn alle Schwarzen dasselbe sagen, mag es wahr sein.