Fig lässt sich nie auf ein neues Programm ein.
Jedes Jahr ist für Sie ein neues Programm mit Märchenthematik vorbereitet.
Corocznie przygotowany jest nowy program z tematyką bajkową.
Ein neues Programm könnte beachtliche Synergien mit diesen Programmen hervorbringen.
Wprowadzenie nowego programu mogłoby doprowadzić do powstania znaczącej synergii z wymienionymi programami.
Unser Job ist es, diesem Trainer ein neues Programm zu zeigen.
Wir sind ein neues Programm, also sind sie auf der Schwelle zu etwas großartigem.
Da es sich beim EFF um ein neues Programm handelte, hätten die Mitgliedstaaten ab Beginn des Programms über klare Leitlinien für dessen Verwaltung verfügen müssen.
Jako że ERF był nowym programem, państwa członkowskie powinny były od początku programu dysponować jasnymi wytycznymi w zakresie zarządzania.
Reimondo hat mich in ein neues Programm aufgenommen.
Reimondo wciągnęła mnie do jakiegoś nowego programu.
Wir brauchen bald ein neues Programm, um den Übergang zu einer nachhaltigen Zukunft zu ermöglichen.
Potrzebny jest nam szybko nowy program, by umożliwić przejście do zrównoważonej przyszłości.
Pressekonferenz - Ein neues Programm des Hörscreenings im neuen Schuljahr
Konferencja prasowa - Nowy program badań przesiewowych słuchu w nowym roku szkolnym
Wenn wir ein neues Programm haben, dann müssen wir die Systemfehler auskundschaften und sie loswerden.
Kiedy mamy jakiś nowy program, to musimy wykryć wszystkie jego błędy i pozbyć się ich.
Ich habe so ein neues Programm.
Hej, mam ten nowy program...
4. Option: neues Programm, sobald die derzeitigen Programme auslaufen
Czwarta możliwość: nowy program, gdy wygasną obecne programy
Luxemburg hat ein neues Programm gestartet, um Nachwuchsforscher für die Labore und Forschungszentren des Landes zu werben.
Luksemburg uruchomił nowy program, aby przyciągnąć młodych naukowców do laboratoriów i ośrodków badawczych tego kraju.
