Vertaling van "ob Google" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Veröffentlichung der Webseite solltest Du überprüfen, ob Google die Seite wirklich kennt.
Po opublikowaniu witryny będziesz chciał sprawdzić, czy Google naprawdę wie, kim jesteś.
Beide Bibliotheken prüfen auch, ob Google Play installiert ist, wenn ja, werden sie sich selbst deaktivieren.
Obie te biblioteki sprawdzają również, czy Google Play jest zainstalowany, jeśli tak, wyłączy się sam.
Testen Sie mithilfe des URL-Prüftools, ob Google auf Ihre Seiten zugreifen kann.
Skorzystaj z narzędzia do sprawdzania adresów URL, by sprawdzić, czy Google może uzyskać dostęp do Twoich stron.
Als Administrator können Sie Google Update verwenden, um zu steuern, ob Google Apps Sync automatisch auf den Computern Ihrer Nutzer aktualisiert wird. Weitere Informationen
Jako administrator, używając narzędzia Google Update, możesz określać, czy Google Apps Sync ma być automatycznie aktualizowany na komputerach użytkowników.
Überprüfen Sie in der Search Console zuerst im Tool "Sicherheitsprobleme", ob Google diese Art von gehackten Seiten auf Ihrer Website entdeckt hat.
Najpierw skorzystaj z narzędzia Problemy z bezpieczeństwem w Search Console i sprawdź, czy Google znajduje zmodyfikowane strony w Twojej witrynie.
Ob Google die Integrationen von Xiaomi Mi Home wiederhergestellt hat, ist jedoch vorerst unbekannt.
Jednak to, czy Google przywróciło integrację Xiaomi Mi Home, pozostaje na razie nieznane.
Fraglich ist, ob Google nach Art. 14 der Richtlinie 2000/31 von der Haftung befreit wäre(64).
Nasuwa się zatem pytanie, czy spółka Google może zostać zwolniona z takiej odpowiedzialności na podstawie art. 14 dyrektywy 2000/31(65).
Bei der Untersuchung wird die Frage im Mittelpunkt stehen, ob Google in Bezug auf Betriebssysteme, Anwendungen und Dienste für intelligente Mobilgeräte wettbewerbswidrige Vereinbarungen getroffen oder eine etwaige marktbeherrschende Stellung missbräuchlich ausgenutzt hat.
Postępowanie to skoncentruje się na ustaleniu, czy przedsiębiorstwo Google nie zawarło porozumień antykonkurencyjnych lub nie nadużyło możliwej pozycji dominującej w zakresie systemów operacyjnych, aplikacji i usług dla inteligentnych urządzeń przenośnych.
Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind oder ob ein Nutzerkonto besteht.
Dzieje się tak bez względu na to, czy użytkownik loguje się za pomocą konta Google, czy też logowanie następuje bez konta użytkownika.
Auch wenn die Vorlagen unterschiedlich formuliert sind, betreffen sie alle die Auslegung von Art. 5 Abs. 1 der Richtlinie 89/104 und somit die grundlegende Frage, ob Google eine Markenverletzung begangen hat.
Mimo że wnioski zostały sformułowane nieco odmiennie, wszystkie zawierają prośbę o dokonanie wykładni art. 5 ust. 1 dyrektywy 89/104, a zatem dotyczą tego samego zasadniczego zagadnienia, czy spółka Google dopuściła się naruszenia praw do znaku towarowego.
Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht.
Dzieje się tak bez względu na to, czy masz konto na YouTube lub czy jesteś zalogowany(-a) na tym koncie.
Bei ihrer eingehenden Untersuchung wird sich die Kommission auf die Frage konzentrieren, ob Google gegen EU-Kartellrecht verstoßen hat, indem es die Entwicklung und den Marktzugang konkurrierender mobiler Betriebssysteme, Anwendungen und Dienste zum Nachteil der Verbraucher und der Entwickler innovativer Dienste und Produkte behindert hat.
Dokładne postępowanie wyjaśniające Komisji skoncentruje się na ustaleniu, czy przedsiębiorstwo Google dopuściło się naruszenia unijnych przepisów dotyczących ochrony konkurencji, utrudniając możliwości rozwoju konkurencyjnych mobilnych systemów operacyjnych, aplikacji i usług oraz ich dostęp do rynku ze szkodą dla konsumentów oraz twórców innowacyjnych produktów i usług.
Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht.
