Examples with "oder Standardprodukt" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben unseren Standardprodukten oder maßgeschneiderten Lösungen bieten wir auch die Möglichkeit, die Waren vormontiert und einsatzbereit für die Baustelle zu liefern.
Bei den fraglichen Erzeugnissen handelt es sich überwiegend um abgeänderte Standardprodukte oder von diesen abgeleitete und daraus weiterentwickelte Ausführungen.
Dabei kann es sich um Standardprodukte oder neue Sonderteile handeln, die wir gemeinsam mit Ihnen entwickeln, um Ihre Produktion und das Endprodukt zu optimieren.
Mogą to być standardowe produkty lub specjalne nowe części opracowane wraz z Tobą w celu optymalizacji produkcji i produktu końcowego.
Ihr Kunde verlangt eine unübliche Anpassung eines Standardprodukts, oder Änderungswünsche sind wegen potenzieller Anwendungen des angepassten Produkts bedenklich
Klient poprosił o nietypowe dostosowanie produktu standardowego lub prośby o modyfikacje budzą obawy dotyczące potencjalnych zastosowań dostosowanego produkt.
Es spielt keine Rolle, ob Sie ein Standardprodukt benötigen oder individuelle Wünsche realisieren möchten - wir sind sowohl auf den Vertrieb von vorgefertigten Sanitäreinheiten, als auch auf die Umsetzung von spezifischen Lösungen im Sanitärbereich spezialisiert.
Nie ma znaczenia to, czy potrzebny jest produkt standardowy, czy też realizowane są indywidualne potrzeby; jesteśmy wyspecjalizowani zarówno w dystrybucji prefabrykowanych jednostek sanitarnych, jak i we wdrażaniu specyficznych rozwiązań w segmencie sanitarnym.
Egal ob gängige Standardprodukte oder individuell gestaltete Unikate, mit CNC-Bearbeitungszentren von Format-4 fertigen Sie mit höchster Effizienz.
Popularne produkty standardowe lub indywidualnie tworzone unikaty, z rozwiązaniami CNC marki Format-4 możecie Państwo produkować z najwyższą wydajnością.
Der indische Hersteller konnte jedoch Angaben zur Festigkeitsklasse der verkauften Verbindungselemente machen und auch dazu, ob das jeweilige Verbindungselement ein „Standardprodukt" oder ein „Spezialprodukt" im Sinne der Definition in der endgültigen Verordnung war.
Indyjski producent był jednak w stanie zidentyfikować klasę wytrzymałości sprzedawanych elementów złącznych, a także czy taki element złączny był "standardowy" czy "specjalny" zgodnie z definicją zawartą w rozporządzeniu w sprawie ceł ostatecznych.
Der Verkäufer akzeptiert die Änderung oder Stornierung der Bestellung nicht, wenn die Waren nicht zu den vorrätigen Standardprodukten gehören oder wenn die Änderung oder Stornierung dazu führt, dass der Bestand im Lager des Verkäufers die übliche Menge überschreitet. PreiseÖffnen
Sprzedawca nie akceptuje jakichkolwiek zmian lub anulacji zamówienia w przypadku gdy towary nie należą do standardowego, stale przechowywanego w magazynie asortymentu lub w przypadku gdy zmiana lub anulacja zamówienia spowoduje, że w magazynie sprzedawcy pozostaną towary w ilości przekraczającej zwykle utrzymywane stany magazynowe. CenyExpand
Falls die Rücksendung nach Ablauf dieser Frist erfolgt oder das Standardprodukt über eine normale Benutzung hinaus beansprucht oder beschädigt wurde oder nicht in der Originalverpackung zurückgesendet wurde, behält sich Reebok das Recht vor, die Rücknahme abzulehnen und wird keine Erstattung gemäß dieser Freiwilligen Rückgabegarantie vornehmen.
Jeśli zwrot zostanie dokonany po upływie 100 dni lub artykuł nosi ślady używania, jest uszkodzony lub bez oryginalnego opakowania, Reebok nie może zaakceptować zwrotu ani dokonać zwrotu pieniędzy na podstawie niniejszej Gwarancji dobrowolnych zwrotów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
