Examples with "oder auch das Arbeitsprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier wären beispielsweise die diensteübergreifende Konsultation, die Frist für eine an einen externen Berater vergebene Studie, die Haushaltsplanung oder auch das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission zu nennen.
Można tu wymienić na przykład konsultacje między służbami, termin realizacji analizy powierzonej konsultantowi zewnętrznemu, planowanie budżetowe czy program pracy Komisji Europejskiej.
Andere resultaten
Das Arbeitsprogramm der Kommission zur Politikkohärenz ist dabei ein guter Schritt.
Roboczy program Komisji w sprawie spójności polityki jest krokiem w dobrym kierunku.
Das Arbeitsprogramm enthält den Zeitplan für die Einführung dieser nationalen und transeuropäischen Systeme.
W programie prac określono harmonogram planu wdrażania tych systemów krajowych i transeuropejskich.
Das Arbeitsprogramm der Kommission besteht aus einer politischen Mitteilung und vier Anhängen.
Program prac Komisji składa się z komunikatu politycznego i sześciu załączników.
Das Arbeitsprogramm spiegelt auch das Engagement der Kommission für eine bessere Rechtsetzung wider.
Program prac odzwierciedla również zaangażowanie Komisji w lepsze uregulowania prawne.
Das Arbeitsprogramm oder der Arbeitsplan kann besondere Verpflichtungen hinsichtlich Nutzung und Verbreitung enthalten.
Program lub plan prac może zawierać szczególne obowiązki dotyczące wykorzystania i upowszechniania.
Das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission ist dafür ein entscheidendes Dokument.
Program prac Komisji Europejskiej ma w tym względzie kluczowe znaczenie.
Das Arbeitsprogramm bringt auf europäischer und nationaler Ebene Ergebnisse hervor.
Program prac pokazuje wyniki na szczeblu europejskim i krajowym.
Das Arbeitsprogramm wird von der Kommission nach Anhörung des Konsultationsforums regelmäßig angepasst.
Plan prac jest okresowo zmieniany przez Komisję po konsultacji z Forum Konsultacyjnym.
Die Kommission legt die Vorgaben für das Arbeitsprogramm der nationalen Agentur fest.
Komisja określa wymogi dotyczące programu pracy agencji narodowej.
Das Arbeitsprogramm der Agentur wird nach Maßgabe dieser Leitlinien erstellt.
Program działań Agencji ustala się w ramach tych wytycznych.
Es ist wichtig, dass das Arbeitsprogramm der Agentur demokratischer Kontrolle unterliegt.
Istotna jest demokratyczna kontrola programów prac Agencji.
Das Arbeitsprogramm enthält auch eine Kategorie von speziell für KMU bestimmten Projekten.
W programie prac określa się również kategorię projektów przeznaczonych specjalnie dla MŚP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
