We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub program
Damit wird auch eine bessere Verknüpfung mit anderen EU-Instrumenten wie dem Programm Horizont 2020, der Fazilität „Connecting Europe" oder dem Programm für Beschäftigung und soziale Innovation geschaffen.
Oznacza to także lepsze powiązanie z innymi instrumentami UE, takimi jak "Horyzont 2020", "Łącząc Europę" lub program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych.
Bei Programmen wie Euromed Audiovisuel II oder dem Programm EU-AKP zur Förderung des Films und der audiovisuellen Medien handelt es sich um regionale Entwicklungsprogramme, die andere Schwerpunkte und andere Ziele haben.
Programy, takie jak EUROMED Audiovisual II lub program pomocy UE-AKP dla branży kinowej i audiowizualnej, są programami rozwoju regionalnego, dlatego kładą nacisk na odmienne kwestie i posiadają różne cele.
NicheWP ist nicht verantwortlich für indirekte, spezielle oder folgenschwere Schäden (oder jeglichen Verlust von Einnahmen, Profit, Auslagerung von Daten) welche in Verbindung mit dieser Vereinbarung oder dem Programm geschehen, selbst wenn wir über die bestehende Möglichkeit eines Auftretens dieser Schäden benachrichtigt wurden.
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, specjalne lub wtórne (lub jakiekolwiek straty w przychodach, zyskach lub danych) powstałe w związku z niniejszą Umową lub Programem, nawet jeśli zostaliśmy poinformowani o możliwości wystąpienia takich szkód.
Verwenden Sie keine Geräte- oder Computerprogramme, die das Reservierungssystem direkt oder indirekt beeinflussen oder dem Programm die Suche nach Preisinformationen und anderen Daten ermöglichen.
Nie używać żadnych urządzeń lub programów komputerowych, które będą miały bezpośredni lub pośredni wpływ na system rezerwacji lub zezwalającej programowi na wyszukiwanie lub gromadzenie informacji o cenach i innych danych.
Daher fordere ich Sie auf, solchen grundlegenden Programmen wie den Beschäftigungsprogrammen und den Ausbildungsprogrammen für junge Menschen oder dem Programm, das der Gerichtshof zerpflückt hat, dem Programm für bedürftige Bevölkerungsgruppen, Mittel zuzuweisen.
Apelujemy zatem o przydział środków na takie podstawowe programy jak te w obszarze zatrudnienia i kształcenia młodzieży czy program, który został rozdarty na strzępy przez Trybunał Sprawiedliwości, a mianowicie program na rzecz osób najbardziej potrzebujących.
Unterstützung sollte insbesondere Organisationen gewährt werden, die keinen Zugang zu anderen EU-Mittel wie der Fazilität zur Förderung der Zivilgesellschaft, dem Europäischen Instrument für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR) oder dem Programm für nichtstaatliche Akteure und lokale Gebietskörperschaften haben.
Wsparcia należy udzielać przede wszystkim organizacjom, które nie mają dostępu do innych źródeł finansowania UE, takich jak Instrument Wspierania Rozwoju społeczeństwa Obywatelskiego, Europejski Instrument na rzecz Wspierania Demokracji i Praw Człowieka na Świecie czy też program "Podmioty niepaństwowe i władze lokalne w procesie rozwoju".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
