Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offengelegt
Vertaling van "offengelegt" in Pools
Das Ergebnis wurde offengelegt und es gingen keine weiteren Stellungnahmen dazu ein.
Wynik został ujawniony i nie podlegał dalszym uwagom.
Die relative Höhe der Berichtigung wurde den interessierten Parteien jedoch in Form einer Spanne offengelegt.
Przybliżony poziom dostosowania został jednak ujawniony zainteresowanym stronom w formie przedziałów.
Ihre personenbezogenen Daten werden weder verbreitet noch Dritten gegenüber offengelegt.
Państwa dane osobowe nie będą rozpowszechniane ani ujawniane osobom trzecim.
Dieses Symbol kennzeichnet jene Teile, die offengelegt werden müssen.
Ta ikona oznacza te części, które muszą być ujawniane.
Durch das Einreichen der Gegendarstellung erklärst du dich damit einverstanden, dass deine Daten auf diese Art offengelegt werden.
Przesyłając formularz, wyrażasz zgodę na ujawnienie swoich informacji w ten sposób.
Zusätzliche vorgeschriebene Informationen, die nach dem Recht eines Mitgliedstaats offengelegt werden müssen
Dodatkowe informacje regulowane, których ujawnienie jest wymagane na mocy przepisów państwa członkowskiego
Die entsprechende Kundeninformation ist vertraulich, und sie darf nicht offengelegt werden.
Takie informacje klienta są poufne i nie mogą być ujawnione.
Die Entscheidung nennt den Tag, ab dem die Informationen offengelegt werden.
Decyzja określa termin, po którym te informacje zostaną ujawnione.
Dies zeigt, dass Sie auch Ihre Passwörter offengelegt werden dürfen.
Oznacza to, że nawet twoje hasła mogą być ujawnione.
Über diese Definitionen hinausgehender Inhalt sollte unter den einschlägigen Bedingungen offengelegt werden können.
Wszelkie treści wykraczające poza te definicje powinny móc zostać ujawnione na stosownych warunkach.
Der genaue Prozentsatz kann aus Gründen der Vertraulichkeit nicht offengelegt werden.
Dokładna wartość nie może być ujawniona ze względu na poufność danych.
Alle relevanten Berechnungen wurden den interessierten Parteien unter Wahrung ihrer Verfahrensrechte offengelegt.
Wszystkie istotne obliczenia zostały ujawnione zainteresowanym stronom z poszanowaniem ich praw proceduralnych.
Die Unterlagen enthalten vertrauliche unternehmensspezifische Daten und können nicht offengelegt werden.
Dokumenty te zawierają poufne dane przedsiębiorstw i dlatego nie mogą zostać ujawnione.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offengelegt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1073. Exact: 1073. Verstreken tijd: 39 ms.
