Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pari
Vertaling van "pari" in Pools
Die deutsche Rechts- und Staatsphilosophie ist die einzige mit der offiziellen modernen Gegenwart al pari stehende deutsche Geschichte.
Niemiecka filozofia prawa i państwa jest jedyną historią niemiecką stojącą al pari z oficjalną nowoczesną teraźniejszością.
Die Gebühren basierten auf den jährlichen Abschreibungen der Schienenfahrzeuge und den Finanzierungskosten für die Beschaffung der entsprechenden Schienenfahrzeuge, die Griechenland als pari mit den Marktpreisen ansieht.
Koszty zostały oparte na rocznej amortyzacji taboru i kosztach finansowania z tytułu pozyskiwania odpowiedniego taboru, które to koszty Grecja uznała za zgodne ze stawkami rynkowymi.
Frau PARI dankt den Berichterstattern für die vorbildlich gute Zusammenarbeit mit der Studiengruppe.
Irini Ivoni PARI podziękowała sprawozdawcom za przykładną współpracę z grupą analityczną.
Irini PARI dankt den Mitgliedern und nimmt Stellung zu ihren Beiträgen.
Irini PARI podziękowała członkom i odpowiedziała na ich uwagi.
Pari entspricht dem Nominalwert oder Nennwert eines Wertpapiers.
Cena nominalna jest równa wartości nominalnej papieru wartościowego.
Anschließend gehen der Präsident und Frau PARI auf die Kommentare der Redner ein.
Przewodniczący i p. PARI ustosunkowali się do powyższych uwag.
Frau PARI stellt als Vorsitzende die beiden Änderungsanträge zur Abstimmung.
Przewodnicząca posiedzenia Irini Ivoni PARI poddała następnie dwie poprawki pod głosowanie.
Frau PARI betont, dass das Arbeitsrecht modernisiert werden müsse, um diejenigen gängigen Praktiken, die nicht mehr griffen, zu modernisieren.
Irini Pari podkreśliła, że prawo pracy należy zmodernizować, tak by zreformować pewne obecne praktyki, które nie mają już racji bytu.
Irini PARI dankt allen für die erwiesene Kompromissbereitschaft und äußert ihre Freude über das Endergebnis.
Irini PARI podziękowała wszystkim za okazaną gotowość do kompromisu i wyraziła zadowolenie z uzyskanego wyniku.
Frau Pari betonte, dass die Mobilität der Arbeitskräfte in der EU noch zu wünschen übrig lasse und weiter gefördert werden müsse.
Irini Pari podkreśliła, że mobilność siły roboczej w UE jest nadal bardzo ograniczona i że powinno się zachęcać do jej rozwijania.
Frau PARI, stellvertretende Vorsitzende der Fachgruppe SOC, erläutert die Ergebnisse der Aussprache in der Fachgruppe.
Irini Ivoni PARI, wiceprzewodnicząca sekcji SOC, przedstawiła wyniki dyskusji w sekcji.
Vizepräsidentin Irini PARI erinnert an die Wichtigkeit guter Kommunikationspolitik und geht auf die fünf Schwerpunkte ihrer Amtszeit ein
Wiceprzewodnicząca Irini Ivoni PARI wspomniała o dużym znaczeniu, jakie ma dobra komunikacja, i przypomniała pięć priorytetów swojej kadencji
Unser Haus liegt im Herzen des hübschen Ortes Casal di Pari entfernt.
Nasz dom położony jest w samym sercu urokliwej miejscowości Casal di Pari. przylega do naszego domu, ale ma zupełnie osobne wejście.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pari in het Duits
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 72 ms.
