Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
per Internet
Vertaling van "per Internet" in Pools
przez internet
za pośrednictwem Internetu
internecie
drogą internetową
za pomocą Internetu
poprzez internet
Ich bestellte den Test per Internet und brauchte keine Sorgen zu haben.
Zamówiłem test przez internet i nie musiałem się o nic martwić.
Kaufen Sie wenn möglich Karten per Internet vor der Abreise für Besuche.
Jeśli to możliwe kupić bilety przez internet przed wyjazdem do wizyty.
Daran schloss sich eine öffentliche Konsultation per Internet an.
Następnym krokiem były publiczne konsultacje za pośrednictwem Internetu.
Adreinne war jederzeit per Telefon und per Internet erreichbar und hat sich um alle Belange gut gekümmert.
Adreinne było dostępne w każdej chwili przez telefon i za pośrednictwem Internetu i dbał o wszystkich obaw.
Die Informationen werden in einer Datenbank gespeichert, auf die ein sicherer Zugriff per Internet erfolgen kann.
Informacje zostają zapisane w bazie danych, do której można uzyskać bezpieczny dostęp w internecie.
1.16 Außerdem muss auf EU-Ebene ein kohärenter Rechtsrahmen geschaffen werden, um die kommerzielle Kommunikation per Internet zu regulieren, bei der in jedem Fall das Recht auf Privatsphäre als allen Menschen zustehendes Grundrecht geachtet wird.
1.16 Należy także ustanowić spójne ramy prawne na szczeblu wspólnotowym, aby uregulować informacje handlowe w internecie, zapewniając w każdym przypadku poszanowanie prawa do prywatności jako podstawowego prawa jednostki.
Scitec ermöglicht jeden Interessenten die Kontaktaufnahme per Internet.
Scitec dla wszystkich zainteresowanych osób zapewnia możliwość nawiązania kontaktu przez Internet.
Nehmen Sie Aufträge von Kunden live, per Telefon oder per Internet.
Podjąć zamówienia od klientów na żywo, przez telefon lub przez internet.
Darauf aufbauend ergibt sich die Frage eines freien Zugangs per Internet zu gespeicherten Forschungsdaten.
W związku z tym pojawia się kwestia otwartego dostępu przez internet do przechowywanych danych naukowych.
Tickets müssten per Internet, bei der Busstation, im Reisebüro oder im Bus gekauft sein.
Bilety mogą być kupione przez internet, na dworcu autobusowym, w biurze podróży albo w autobusie.
Aber gerade der Fernabsatz per Internet ist einer der ganz wichtigen Bereiche, die aufgenommen wurden.
Jednakże sprzedaż na odległość za pośrednictwem Internetu jest jednym z kluczowych obszarów, które zostały uwzględnione.
Wichtig ist der grundsätzliche und nicht zu weit verzögerte Zugang per Internet zu wissenschaftlichen und technischen Veröffentlichungen.
Ważne jest to, by zasadniczo zapewnić dostęp przez internet do publikacji naukowych i technicznych i nie odwlekać tego zbyt długo.
Man kann die Fähre hier vor Ort buchen, muss das also nicht von zu Hause per Internet erledigen.
Możesz zarezerwować prom tutaj, na miejscu, które w związku z tym nie musi dbać o domu za pośrednictwem Internetu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor per Internet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 58 ms.
