Alle Schutzeinrichtungen unterteilen sich grob in permanente und temporäre Konstruktionen.
Wszystkie ogrodzenia można podzielić umownie na stałe i tymczasowe konstrukcje.
Allerdings sind sie schon gar nicht eine permanente Service.
Niemniej jednak, nie są one z pewnością na stałe lekarstwo.
Daher werden permanente Epitheta geboren, von denen wir unten Beispiele geben werden.
Stąd rodzą się trwałe epitety, których przykłady przytoczymy poniżej.
Deshalb werden diese Produkte auch als permanente Flammschutzmittel bezeichnet.
Dlatego produkty te są również określane jako trwałe środki zmniejszające palność.
Dieses permanente Monitoring setzt selbstverständlich das Einverständnis des Anwenders voraus.
Taki stały monitoring wymaga oczywiście zgody użytkownika.
Darüber hinaus ist eine permanente nicht atmende Nase bei einem Kind eines der Zeichen für vergrößerte Polypen.
Ponadto stały nos nie oddychający u dziecka jest jednym z objawów powiększonych migdałków.
Der permanente Betrieb der Fontäne erlaubt schnellere Abfahrten und ein größeres Spannungsniveau.
Stałe działanie fontanny umożliwia szybsze ślizgi, a tym samym większy poziom emocji.
Und erst danach wird ein Vertrag für die permanente Wartung abgeschlossen.
I dopiero potem zostaje sporządzony kontrakt na stałe utrzymanie.
Nach einer anderen Klassifikation sind die Strukturen in permanente und temporäre unterteilt.
Według innej klasyfikacji struktury podzielono na stałe i tymczasowe.
Was wir also suchen, ist eine permanente Lösung.
To czego my szukamy to trwałe rozwiązanie.
Dies ist durch den Mangel an Platz für permanente Gegenstände erklärt.
Wyjaśnia to brak miejsca na przedmioty stałe.
Der Dienstleister verwendet für diese Anwendungen permanente Cookies.
Usługodawca wykorzystuje w tych aplikacjach stałe pliki cookie.
Als kontinuierliche Verbesserung als unsere permanente Beschäftigungen.
Uważane za ciągłe doskonalenie jako nasze stałe dążenia.