Download for Windows Premium
Publiciteit
prüfen
Das Schöne ist, wir können prüfen ob ich richtig liege.
Najlepsze jest to, że możemy sprawdzić, czy mam rację.
Aber ich muss eine Theorie prüfen, auf die ich gekommen bin.
Ale muszę sprawdzić pewną teorię, jaka przyszła mi do głowy.
Nunmehr ist zu prüfen, ob diese Beschränkung gerechtfertigt werden kann.
Należy teraz zbadać, czy ograniczenie to może być uzasadnione.
Es wird intensiv daran gearbeitet, diese Angelegenheit zu prüfen und zu klären.
Toczą się intensywne prace na rzecz zbadania i rozstrzygnięcia tej kwestii.
Die Kommission ist bereit, alle eventuell gestellten Anträge zu prüfen.
Komisja jest gotowa rozważyć wszystkie wnioski, które mogą wpłynąć.
Eine neue Arbeitsgruppe wurde eingerichtet, um mögliche Entwicklungen zu prüfen.
Ustanowiono także nową grupę roboczą by rozważyć ewentualny rozwój w tej dziedzinie.
Sie können die Protokolle prüfen, aber keine, von denen ich wüsste.
Możesz sprawdzić rejestry, ale nikt o kim bym wiedział.
Versuchen Sie nun, sich anzumelden und zu prüfen, ob es funktioniert.
Teraz spróbuj się zalogować i sprawdzić, czy to działa.
Es wäre jedoch zu prüfen, ob hierfür bestimmte Beschränkungen gelten sollten.
Trzeba jednakże sprawdzić, czy ich włączenie nie powinno zostać obwarowane pewnymi ograniczeniami.
Das erinnert mich, wir müssen unser Lager an Antibiotika prüfen.
To przypomniało mi, że muszę sprawdzić nasz zapas antybiotyków.
Bitte prüfen Sie zunächst, ob Ihr Besuch noch möglich ist.
Na początek sprawdź, czy odwiedzenie atrakcji jest nadal możliwe.
Daher prüfen Sie, ob alle Dateien ordnungsgemäß aktualisiert wurden.
Tak więc należy sprawdzić czy wszystkie pliki zostały prawidłowo zaktualizowane.
Zuerst müssen sie prüfen, ob ihr Saal erstellt wurde oder nicht.
Najpierw sprawdź, czy sala została stworzona, czy nie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor prüfen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 10843. Exact: 10843. Verstreken tijd: 98 ms.