Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programm sapard
Vertaling van "programm sapard" in Pools
program SAPARD
13. erinnert daran, dass das Programm SAPARD mit beträchtlicher Verzögerung gestartet ist und der Anwendungsbereich auch begrenzt war, vor allem aufgrund der komplizierten Anforderungen und des Mangels an rechtzeitigen Beschlüssen der Kommission und der Behörden der neuen Mitgliedstaaten;
przypomina, że program SAPARD rozpoczął się ze znacznym opóźnieniem, a jego zasięg był także ograniczony - głównie z powodu jego skomplikowanych wymogów i braku podejmowanych na czas decyzji ze strony Komisji i władz nowych państw członkowskich;
Der Ausschuss hat eine befürwortende Stellungnahme zur Änderung eines Programms für die ländliche Entwicklung (Programm SAPARD für Kroatien) gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1268/1999 des Rates abgegeben.
Komitet STAR wydał pozytywną opinię na temat poprawki do jednego programu rozwoju obszarów wiejskich (program SAPARD dla CHORWACJI) zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1268/1999.
Für die Tschechische Republik wurde die Abschlusszahlung geleistet und das Programm SAPARD bereits zum Jahresende 2006 abgeschlossen.
W przypadku CZ dokonanie płatności końcowej i zamknięcie programu SAPARD miało miejsce już przed końcem 2006 r.
2006Es ist möglich, die Finanzierung durch das Programm SAPARD, wodurch es erwirbt 400 Familien der Bienen und verschönert das erste Labor Analysen von Honig und kalten Lagerraum.
2006Jest możliwe, aby uzyskać finansowanie w ramach programu SAPARD, za pomocą którego nabywa 400 rodzin pszczół i upiększa pierwsze laboratorium analiz miodu i zimne miejsca.
Das Programm PHARE und die Koordinierung der Instrumente liegen in der Zuständigkeit der Generaldirektion Erweiterung, die durch den PHARE-Verwaltungsausschuss unterstützt wird. Für das Programm ISPA ist die Generaldirektion Regionalpolitik und für das Programm SAPARD die Generaldirektion Landwirtschaft zuständig.
Program Phare oraz koordynacja wspomnianych instrumentów leżą w zakresie kompetencji Dyrekcji Generalnej ds. Rozszerzenia, wspieranej przez Komitet Zarządzający Phare. ISPA leży w zakresie kompetencji Dyrekcji Generalnej ds. Polityki Regionalnej, natomiast SAPARD w zakresie kompetencji Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programm sapard in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 16 ms.
