Sie sind somit als rechtswidrige Beihilfen einzustufen.
Irland muss die rechtswidrige Beihilfe nun zurückfordern.
Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, rechtswidrige Kommentare an unsere Redaktion zu melden.
Możesz również zgłaszać nielegalne komentarze do naszego zespołu redakcyjnego.
Wir verarbeiten diese Daten, um rechtswidrige Handlungen zu verhindern oder aufzudecken.
Der Kläger beantragt außerdem, für die rechtswidrige Kündigung seines Vertrages entschädigt zu werden.
Die geprüfte Maßnahme stellt somit eine rechtswidrige Beihilfe dar.
Środek będący przedmiotem postępowania stanowi zatem pomoc niezgodną z prawem.
Daher bildet sie eine rechtswidrige Beihilfe.
Stanowi on zatem pomoc niezgodną z prawem.
In Bezug auf Berufskraftfahrer betreffen rechtswidrige Praktiken in erster Linie
W odniesieniu do kierowców zawodowych praktyki niezgodne z prawem dotyczą głównie
In diesem Abschnitt wird geprüft, ob diese Maßnahmen eine neue rechtswidrige Beihilfe darstellen.
W niniejszej sekcji sprawdzono, czy środki te stanowią nową pomoc niezgodną z prawem.
Dies böte den Teilnehmern am Kapazitätsmarkt während der Stillhaltefrist einen wirtschaftlichen Vorteil und stelle daher eine rechtswidrige Beihilfe dar.
Zapewniłoby to uczestnikom rynku zdolności wytwórczych korzyść gospodarczą w trakcie okresu zawieszenia i stanowiłoby zatem pomoc niezgodną z prawem.
Die Kommission bleibt daher bei ihrer Ansicht, dass die Befreiung von der Granulatabgabe als rechtswidrige Beihilfe zu betrachten ist.
Komisja podtrzymuje zatem swój pogląd, że zwolnienie z opłaty za wydobycie kruszywa należy uznać za pomoc niezgodną z prawem.
In ihrem Ergebnis bieten wir den Kunden auch die Vertretung vor ordentlichen Gerichten wegen Schadensersatz für rechtswidrige Ausübung öffentlicher Gewalt an.
W ich efekcie oferujemy klientom także reprezentację przed sądem powszechnym o zapłatę odszkodowania za niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej.
C-date haftet nicht für rechtswidrige Handlungen Dritter.
C-Date nie ponosi odpowiedzialności za niezgodne z prawem działania osób trzecich.
