Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reformiert
Vertaling van "reformiert" in Pools
Dieser Sektor wurde vor einigen Jahren reformiert.
Ten sektor został zreformowany kilka lat temu.
Ich glaube, dass dies einer der wichtigen Bereiche ist, der schnell reformiert und verbessert werden muss.
Uważam, że jest to jeden z ważnych obszarów, który powinien zostać szybko zreformowany i udoskonalony.
Das Rahmenwerk zur Steuerung muss umfassend reformiert werden.
Konieczna jest obszerna reforma ram zarządzania.
Die öffentliche Verwaltung muss reformiert werden, damit sie im Interesse der Bürger wirken kann.
Konieczna jest reforma administracji publicznej, tak aby działała w interesie obywateli.
In der Tat, auch nach ein paar Stunden wird leicht reformiert.
W rzeczywistości, nawet po kilku godzinach jest łatwo zreformować.
Die Finanzmärkte müssen reformiert werden, damit sie wieder zum Wohle der Realwirtschaft agieren können.
Należy zreformować rynki finansowe, tak aby znów działały w interesie gospodarki realnej.
Die GAP ist zwar nicht perfekt, aber sie wurde bereits reformiert.
Wspólna polityka rolna nie jest idealna, ale została już zreformowana.
Damit öffentliche Finanzmittel effizienter eingesetzt werden, muss das Gesundheitssystem weiter reformiert werden.
Efektywniejsze wykorzystywanie finansów publicznych wymaga dalszych reform systemu opieki zdrowotnej.
Das System ist beschädigt und muss tiefgreifend reformiert werden.
System uległ załamaniu i wymaga głębokiej reformy.
Die nationalen und regionalen Politikmaßnahmen müssen grundlegend reformiert werden.
Potrzebne są znaczące reformy krajowych i regionalnych polityk.
In den vergangenen Jahren wurde der haushaltspolitische Rahmen wesentlich reformiert.
W ostatnich latach podjęto ważne reformy ram budżetowych.
Das griechische Rentensystem muss reformiert werden, damit es angemessener und nachhaltiger wird.
Grecki system emerytalny potrzebuje reform, aby stał się bardziej odpowiedni i bardziej aktualny.
In den meisten Mitgliedstaaten wurden die Gesundheitssysteme grundlegend reformiert.
W większości państw członkowskich przeprowadzono istotne reformy opieki zdrowotnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reformiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 521. Exact: 521. Verstreken tijd: 45 ms.
