Download for Windows Premium
Publiciteit
regulierter
Geflecteerde vorm van reguliert 
regulowany
detalicznych
regulacjom
uregulowanych
objętych regulacjami
roamingu
nieuregulowanych
uregulowany
Der Effekt ist ein tiefer regulierter Bass und weniger Verzerrung.
Efekt to głębszy regulowany bas i mniejsze zniekształcenia.
Dies ist ein regulierter europaweiter Markt, der von der dänischen Finanzaufsichtsbehörde autorisiert wird.
Jest to regulowany rynek europejski autoryzowany przez duński urząd nadzoru finansowego.
32012 R 1203: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1203/2012 der Kommission vom 14. Dezember 2012 über den separaten Verkauf regulierter Roamingdienste auf der Endkundenebene in der Union (ABl. L 347 vom 15.12.2012, S. 1) .
32012 R 1203: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1203/2012 z dnia 14 grudnia 2012 r. w sprawie odrębnej sprzedaży detalicznych usług roamingu regulowanego wewnątrz Unii (Dz. U. L 347 z 15.12.2012, s. 1). .
Reform des Systems regulierter und staatlich festgelegter Preise.
Reforma systemu cen regulowanych i urzędowych.
Wir sind ein lizenzierter und regulierter Broker und verwahren das Geld aller Kunden auf einem separaten Bankkonto.
Jesteśmy licencjonowanym oraz regulowanym brokerem i trzymamy środki naszych klientów na osobnych kontach bankowych.
Technische Lösung für die Einführung des separaten Verkaufs regulierter Endkunden-Roamingdienste
Rozwiązanie techniczne służące wdrożeniu odrębnej sprzedaży detalicznych usług roamingu regulowanego
Daher muss es den anderen Mitgliedstaaten möglich sein, auf diesen Zusammenbruch durch die Wiedereinführung vorübergehender und streng regulierter Grenzkontrollen zu reagieren.
Należy więc zezwolić innym państwom członkowskim, by mogły reagować na takie załamanie, przywracając tymczasowe i ściśle regulowane kontrole graniczne.
B. keine Befristung für die Anwendung regulierter Preise vor.
nie wyznaczono w nich ostatecznego terminu stosowania cen regulowanych
Das zentrale Amortisieren von dem Hinterrad (mit regulierter Härte je nach dem Gewicht)
Centralna amortyzacja tylnego koła (z regulowaną twardością w zależności od wagi).
Die NRB sollten zu jedem der oben genannten Hauptelemente der Erbringung regulierter Vorleistungsdienste KPI festlegen.
Krajowe organy regulacyjne powinny wprowadzić kluczowe wskaźniki efektywności w odniesieniu do każdego z powyższych kluczowych elementów świadczenia regulowanych usług hurtowych.
Bevor Verbraucher einen solchen anderen Tarif wählen, unterrichtet der Anbieter regulierter intra-EU-Kommunikation diese darüber, welcher Art die Vorteile sind, die sie dadurch verlieren würden.
Zanim konsumenci wybiorą taką inną taryfę, dostawca regulowanych usług łączności wewnątrzunijnej informuje ich o charakterze korzyści, które w ten sposób utracą.
Bestimmung der roamingbedingten Kosten der Bereitstellung regulierter Endkundenroamingdienste
Określenie związanych z roamingiem kosztów świadczenia detalicznych usług roamingu regulowanego
die nach Arten aufgeschlüsselte Liste der zur Befischung einer oder mehrerer regulierter Arten zugelassenen Fischereifahrzeuge;
wykaz statków uprawnionych do połowu jednego lub kilku zasobów regulowanych, w podziale według gatunków; oraz
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor regulierter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 55 ms.