Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resultiert
Geflecteerde vorm van resultieren
Vertaling van "resultiert" in Pools
Dieser Anstieg resultiert großenteils aus der erwarteten deutlichen Verschlechterung des Primärsaldos.
Wzrost ten wynika w dużej mierze z przewidywań dotyczących znacznego pogorszenia salda pierwotnego.
Im vorliegenden Fall resultiert die staatliche Beihilfe aus der Differenzierung der Steuersätze selbst.
W przedmiotowym przypadku pomoc państwa wynika z samego zróżnicowania stawek podatkowych.
Ultraschall - in Flüssigkeiten eingetragen - resultiert in lokal extremen Effekten.
Ultradźwięk - wprowadzone w cieczach - powoduje lokalnie bardzo ekstremalne efekty.
Auf vielen Systemen resultiert das in einem schnelleren Installationsprozess auf der Festplatte.
Na wielu systemach powoduje to szybszy proces instalacji z płyty.
Wir verfolgen einen Ansatz, der in einer langfristigen und nachhaltigen Entwicklung resultiert.
Wyznajemy podejście, którego wynikiem ma być długi i trwały rozwój.
Unsere Effektivität resultiert aus einer mehrjährigen Arbeit auf dem Immobilienmarkt.
Nasza efektywność wynika z kilkunastoletniej pracy na rynku nieruchomości.
Diese Konvergenz der Zellen resultiert im gequollenen Gefühl und das Aussehen der Knoten.
Ta zbieżność komórki powoduje obrzęk dotyku i wyglądzie węzłów.
Kinderarmut resultiert aus einer komplexen Wechselwirkung zwischen diesen Faktoren.
Ubóstwo dzieci wynika ze skomplikowanych zależności pomiędzy tymi czynnikami.
Diese besondere Aufgabe resultiert aus der historischen Geografie.
To szczególne zadanie wynika z historycznej geografii.
Ein solcher Effekt resultiert nicht aus Bosheit.
Taki efekt nie wynika ze złej woli.
Ihre vielseitige Anwendung resultiert vor allem aus der freundlichen und angenehm zu berührenden Struktur.
Ich wszechstronne zastosowanie wynika przede wszystkim z przyjaznej i miłej w dotyku struktury.
Daraus resultiert ein wichtiges Merkmal von Lasersensoren, nämlich der nahezu parallele Lichtstrahl.
Z tego wynika ważna cecha czujników laserowych, a mianowicie prawie równoległy strumień światła.
Das breite Produktsortiment, das wir heute fahren, resultiert nicht zuletzt aus diesen Erfahrungen heraus.
Szeroka gama produktów, które dzisiaj prowadzimy, wynika głównie z tych doświadczeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resultiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 968. Exact: 968. Verstreken tijd: 55 ms.
