Im schlimmsten Fall stehlen wir, um uns etwas zu beschaffen.
W najgorszym przypadku musimy kraść, żeby zdobywać coraz więcej.
Das bedeutet, es kann sogar im schlimmsten Fall für Halluzinationen sorgen.
Oznacza to, że może powodować halucynacje nawet w najgorszym przypadku.
Und erinnert werde an die besten und schlimmsten Zeiten meines Lebens.
Że będą mi się przypominać najlepsze i najgorsze lata mojego życia.
Dass es selbst an den schlimmsten Tagen eine Möglichkeit auf Freude gibt.
Że nawet w najgorsze dni... mamy możliwość cieszyć się życiem.
Ägypten ist sicher nicht eines der schlimmsten Beispiele für religiöse Intoleranz.
Egipt z pewnością nie jest jednym z najgorszych przykładów nietolerancji religijnej.
Jared hatte einen der schlimmsten Fälle den wir je gesehen haben.
Jared miał jeden z najgorszych przypadków, jakie widziałem.
Im besten Fall ändert sich nichts und im schlimmsten Fall bleiben Narben zurück.
W najlepszym przypadku nic się nie zmieni, aw najgorszym pozostaną blizny.
Wenn ihre schlimmsten Ängste dann eintrafen, waren ihre Unternehmen vorbereitet.
I kiedy najgorsze obawy się spełniają, ich przedsiębiorstwa są na to przygotowane.
Nur einer der schlimmsten Serienkiller, die die Stadt je gesehen hat.
Tylko taki jeden z najgorszych seryjnych morderców, jakich to miasto kiedykolwiek poznało.
Nach strengen Sicherheitstests gibt es auch bei den schlimmsten Verkehrsunfällen keine Explosion.
Po rygorystycznych testach bezpieczeństwa nie dochodzi do wybuchu nawet w najgorszych wypadkach drogowych.
Diese letzten Monate waren offensichtlich einige der schlimmsten überhaupt.
Ostatnie kilka miesięcy należą oczywiście do jednych z najgorszych w historii.
Eine der schlimmsten Dinge, die ich je getan habe.
Jedna z najgorszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłam.
Als du mein Herz herausgerissen hast, war dies aus den schlimmsten Beweggründen.
Gdy wyrwałaś mi serce, zrobiłaś to z najgorszych pobudek.
