We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segmentów i
segmentami i
segmentach i
Reihenfolge von Segmenten und Segmentgruppen innerhalb einer Nachricht
Kolejność segmentów i grup segmentów w komunikacie
Durch softwarebasierte Services und Lösungen können wir diese Werte auf eine neue Art und Weise umsetzen, die besser auf die Geschäftsanforderungen der Kunden in verschiedenen Segmenten und Märkten zugeschnitten sind.
Za pośrednictwem usług i rozwiązań programistycznych możemy zapewniać te wartości nowymi sposobami, lepiej dostosowanymi do potrzeb biznesowych klientów z różnych segmentów i rynków.
Unterschiede zwischen erweiterten Segmenten und gefilterten Profilen
Różnice między zaawansowanymi segmentami i filtrowanymi profilami
Gelenkarm mit 7 Segmenten und AusgleiEllipse 7
Ramię przegubowe z 7 segmentami i ciężarem wyważającym
Kaskadierender Anschluss von bis zu 3 Segmenten und bis zu 255 Strahlen
Połączenie kaskadowe maks. 3 segmentów i 255 wiązek.
Eine hohe Isolierung der Segmente, der Verbindungen zwischen den Segmenten und eine hohe Dichtheit des gesamten Tores sichern nicht nur eine problemlose Zertifizierung, sondern gewährleisten auch eine tatsächliche Gebäudeenergieeffizienz.
Wysoka izolacyjność segmentów, połączeń między segmentami i świetne doszczelnienie całej bramy nie tylko zapewniają bezproblemowość w uzyskaniu certyfikatu ale także zapewniają rzeczywistą energooszczędność budynku.
Produktions-Managementsystem (TPMS, Truck Production Management System) mit Daten zu Nutzlast, Kraftstoff, Segmenten und Zykluszeiten
System zarządzania pracą wozidła (Truck Production Management System - TPMS) dostarczający informacji na temat ładunku, paliwa oraz czasu segmentów i cykli roboczych
Überstromschutz kann verschiedene Arten von Fehlern in Segmenten und in verschiedenen Situationen behandeln.
Zabezpieczenie nadprądowe może obsługiwać różne rodzaje usterek w segmentach i w różnych sytuacjach.
Die Systeme werden in den unterschiedlichsten Segmenten und Anwendungen eingesetzt.
Systemy te są używane w wielu różnych segmentach i zastosowaniach.
Die Grundlage der Ermittlung von Verrechnungspreisen für Transfers zwischen den Segmenten und jegliche Änderung davon ist in den Abschlüssen anzugeben.
Podstawy ustalania cen transferowych między segmentami oraz wszelkie ich zmiany należy ujawnić w sprawozdaniu finansowym.
Viele dieser Ungleichheiten spiegeln sich in den Ungleichgewichten auf den Arbeitsmärkten und den Vorurteilen gegenüber Frauen in vielen Segmenten und in vielen Einrichtungen des Arbeitsmarktes.
Wiele tych nierówności powielanych jest poprzez nierówności na rynkach pracy i uprzedzenia wobec kobiet w wielu branżach i instytucjach w ramach rynku pracy.
In unserem angeführten Beispiel ist ein Pflanzgefäß - links die Kontur, mittig die Rotation mit 24 Segmenten und rechts die Rotation mit 4 Segmenten.
W przytoczonym przykładzie widać doniczkę - po lewej stronie kontur, w środku rotację z 24 segmentami, a po prawej stronie rotację z 4 segmentami.
Die Firma Simac wurde 1969 als Privatunternehmen auf dem Spezialgebiet Konzeption und Herstellung von Maschinen zur Bearbeitung von Stahl, Segmenten und Kabeln gegründet.
Przedsiębiorstwo Simac zostało założone w 1969 r. jako prywatne przedsiębiorstwo specjalizujące się w projektowaniu i produkcji maszyn do obróbki stali, odcinków i przewodów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.