We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn wir ihn isolieren, können wir sein Programm stabilisieren.
Więc jeśli go wyizolujemy, to może będziemy w stanie ustabilizować jego program...
Das erfuhr ich, als sein Programm sich fast selbst zerstörte.
Mimo tego całego sprzętu, jego program prawie uległ samozniszczeniu.
Er wird daher einen weiteren Blick auf die Plattformen der anderen Kandidaten werfen und einige ihrer Ideen in sein Programm aufnehmen.
Dlatego jeszcze raz spojrzy na deklaracje innych kandydatów i włączy kilka ich pomysłów w swój program.
Das Unternehmen wurde zudem für sein Programm zur Weiterverwertung gebrauchter Teeblätter mit einem Nachhaltigkeitspreis ausgezeichnet, bei dem aus einem umweltfreundlichen Kunstharz aus gebrauchten Teeblättern innovative Produkte hergestellt werden.
Ponadto firma została odznaczona nagrodą za zrównoważony rozwój za swój program recyklingu zużytych liści herbaty, tworząc innowacyjne produktu z przyjaznej dla środowiska syntetycznej żywicy wytworzonej z takich liści.
Der PRÄSIDENT erläutert die Übersicht über den Aktionsplan für sein Programm.
Przewodniczący przedstawił plan realizacji swojego programu w formie schematu.
Ich kam in sein Programm, um zu versuchen, den Krebs in Schach zu halten.
Marshall hat herausgefunden, dass sie sein Programm ausbeuten.
Marshall odkrył, że wykorzystywali jego program.
Warum sagte er nichts, wenn es doch sein Programm war?
Ale jeśli to był jego program, czemu nic nie powiedział?
Sie erweitern sein Programm, ohne dass er die Verantwortung trägt.
Rozszerzają jego program, ale bez jego nadzoru.
Ich sagte doch, sein Programm verträgt so viele Daten nicht.
Mówiłem, że jego program nie przyjmie tylu danych!
Weiß er, dass man ihm sein Programm wegnehmen will?
Może dowiedział się, że chcą zamknąć jego program?
Anstatt den Inhalt aller Dokumente zu durchsuchen, fragt sein Programm den Server nur nach Dateien mit inkrementell unterschiedlichen Namen.
Zamiast skanować zawartość wszystkich dokumentów, jego program po prostu zapytał serwer o istnienie plików o stopniowo różnych nazwach.
c) die vom Leitungsorgan festgelegten Ziele sowie sein Programm zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Güterverkehrskorridors gemäß den Bestimmungen in Artikel 16;
c) cele organu zarządzającego oraz jego program poprawy wyników korytarza transportu towarowego zgodnie z przepisami art. 16;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
