Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinnlos
Vertaling van "sinnlos" in Pools
bez znaczenia
daremne
pozbawione sensu
na nic
bezużyteczna
Ich weiß, dass du mich suchst, aber das ist sinnlos.
Wiem, że będziesz próbował mnie szukać, ale to bezcelowe.
Wohlgemerkt, wenn das Opfer ein Backup hat, wäre das alles sinnlos.
Pamiętaj, że jeśli ofiara ma kopię zapasową, wszystko to byłoby bezcelowe.
Es ist hoffnungslos, sinnlos und ermüdend, doch schlimmer wäre...
To beznadziejne, bez sensu i wyczerpujące, a gorsze od tego byłoby...
Und vor allem - lieben, sonst wird es einfach sinnlos.
A co najważniejsze - miłość, bo to będzie po prostu bez sensu.
Und wenn wir warten, dann wäre es genauso sinnlos.
Jeśli będziemy czekać, to również będzie bez sensu.
Es war wie all meine Dates, kurz und sinnlos.
Jak wszystkie poprzednie, było krótkie i bezcelowe...
Eine Evakuierung ist sinnlos. es gibt keinen sicheren Ort.
Ewakuacja jest bez sensu, nie ma bezpiecznego miejsca.
Ich bin froh, dass das Universum sinnlos ist.
Jestem wdzięczny, że wszechświat jest bez sensu.
Ich will nicht, dass du und zahllose andere sinnlos sterben.
Nie pozwolę, byś ty i wielu innych zginęło na darmo.
Adrian sagte, dass es sinnlos wäre, dir zu helfen.
Adrian mówił, że nie ma sensu przemawiać ci do rozsądku.
Mein General sagt, es ist sinnlos, noch weiter zu kämpfen.
Mój generał uważa, że nie ma sensu ciągnąć tej walki.
Liebe ist sinnlos, bis jemand kommt und ihr Bedeutung gibt.
Miłość jest bez znaczenia, aż ktoś przyjdzie i nadaje mu sens.
Doch diese Vorschriften sind sinnlos, wenn sie nicht beachtet werden.
Jednakże zasady te pozostają bezużyteczne, jeśli nie są respektowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sinnlos in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1323. Exact: 1323. Verstreken tijd: 41 ms.
