Vertaling van "soft-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Soft- und Hardware sind nebeneinander entworfen, welches ein solides System ermöglicht.
Nasze oprogramowanie i sprzęt są projektowane równolegle do siebie, co zapewnia stabilność systemu.
Schon nach einem Tag waren Soft- und Hardware installiert und einsatzbereit - seitdem sammeln neun Sensoren Messwerte einer Kältemaschine, aller Küchen und des Stromzählers.
Po zaledwie jednym dniu zainstalowano oprogramowanie i sprzęt, które były gotowe do użycia - od tego czasu dziewięć czujników zbierało odczyty z maszyny chłodniczej, wszystkich kuchni i licznika energii elektrycznej.
6.5 Der Nutzer darf keine soft- oder hardwaregestützte Anwendung Dritter ausführen oder ausführen lassen, einsetzen oder anwenden, die es ihm ermöglicht, den Spielstand oder den Spielverlauf zu beeinflussen oder Leistungen zu erhalten, die er sonst nur gebührenpflichtig erwerben könnte.
6.5 Użytkownik nie może korzystać lub zgodzić się na korzystanie, użyć ani zastosować żadnego oprogramowania ani aplikacji sprzętowej pochodzącej od strony trzeciej, która umożliwiłaby Użytkownikowi zmianę statusu Gry, postępów w Grze lub dała bezpłatny dostęp do usług, który w normalnych warunkach można uzyskać wyłącznie odpłatnie.
Empfehlungssystem - Empfehlungen für Soft- und Hardware.
Sie entwickeln Systeme der Informations- und Datenverarbeitung und kümmern sich um die entsprechende Soft- und Hardware.
Będziesz tworzyć systemy informacyjne i przetwarzania danych oraz pracować z odpowiednim oprogramowaniem i sprzętem.
Beseitigung unvorhersehbarer Kosten für die Verwaltung, das Patching und die Aktualisierung von Soft- und Hardware
Eliminacja nieprzewidywalnych kosztów zarządzania, instalacji poprawek i aktualizacji oprogramowania oraz sprzętu
Soft- und Hardware entwickeln sich rasant weiter - eine Anwendung muss flexibel auf diese neuen Gegebenheiten reagieren können, ohne ebenso rasch zu veralten.
Oprogramowanie i sprzęt będą się dynamicznie rozwijać - aplikacja musi móc elastycznie reagować na te nowe okoliczności, nie starzejąc się szybko.
Zu Beginn basierte die Entwicklung des Unternehmens auf dem kreativen Design von Soft- und Hardware für IT- und Telekommunikationsunternehmen.
Podstawowa działalność firmy opiera się na twórczym projektowaniu oprogramowania i sprzętu dla systemów informatycznych i firm telekomunikacyjnych.
Drahtlose Updates von Gateway und Geräten (Soft- und Firmware)
Bezprzewodowe aktualizacje bramki i urządzeń (oprogramowania i oprogramowania sprzętowego)
Sie brauchen keine extra Soft- oder Hardware, um mit diesem praktischen, brandneuen Tool zu arbeiten; nur eine Wi-Fi-Verbindung ist nötig.
Aby pracować z tym funkcjonalnym, zupełnie nowym narzędziem nie jest potrzebne żadne dodatkowe oprogramowanie ani sprzęt; niezbędne jest tylko połączenie z siecią WiFi.
Gerede, das ich unterrichtete war eine kurze Zusammenfassung der Geschichte von meinem Kostenlose video-Überwachungssystem Sitz in Himbeer-PI, Es werden die Fortschritte sowohl in Soft- und Hardware durch praktische Vorführungen.
Mówić, że uczy się było krótkie streszczenie historii mojego system monitoringu video Darmowe z siedzibą w Malina PI, obrazującą postęp zarówno oprogramowania jak i sprzętu poprzez praktyczne pokazy.
Im Bereich der elektronischen Gesundheitsdienste gibt es zahlreiche Soft- und Hardwareanbieter.
Wielu dostawców oprogramowania i sprzętu komputerowego operuje w dziedzinie e-zdrowia.
Hierbei wird u. a. geprüft, ob regionale Standards, der verwendete Zeichensatz sowie Soft- und Hardware in den Zielländern unterstützt werden.
Tym samym jest sprawdzane, czy regionalne standardy użytych czcionek jak także oprogramowanie i sprzęt są dostępne w krajach docelowych.
