Pension außerhalb der Gemeinde beim Fluss, in stiller Umgebung.
Pensjonaty poza miastem przy rzece, w cichej okolicy.
Ferienhaus außerhalb der Gemeinde beim Teich, in stiller Umgebung.
Chata poza miastem przy rybniku, w cichej okolicy.
Die Fensterläden waren mit Licht und Schatten gesprenkelt und in stiller Zeit herausgefiltert.
Okiennice były cętkowane światłem i cieniem i filtrowały cichy czas.
Diese Krankheit wird oft als "stiller Killer" bezeichnet.
Choroba ta jest często określana jako "cichy zabójca".
Ein stiller Alarm wird hauptsächlich bei Überfällen verwendet.
Cichy alarm stosuje się głównie w przypadku napadu.
Und ich würde gerne ein kleiner und stiller Teilhaber sein.
I chciałbym być małym, cichym partnerem.
Und jetzt kommt die Familie nach vorn für einige Momente stiller Gebete.
Niech teraz rodzina zbliży się na chwilę cichej modlitwy.
Wir können nur unsere Zeit allein verleben, in hoffnungsloser, stiller Verzweiflung.
Wszystko, co możemy zrobić, to dożyć naszych dni w samotności i beznadziejnej, cichej desperacji...
Hypertonie wird oft als "stiller Killer" bezeichnet.
Nadciśnienie tętnicze jest często nazywane "cichym zabójcą".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
