Wenn es stimmt und publik wird, ist alles aus.
Jeśli to prawda i się rozniesie, to już po kampanii.
Auch wenn es stimmt, will sie sich damit nur retten.
Nawet jeśli to prawda, mówi to, by wstrzymać twoją dłoń.
Angelo stimmt zu, aber nur wenn sie mit ihm schlafen wird.
Angelo zgadza się, ale tylko wtedy, gdy będzie z nim spać.
Geniale weiß nie jemand, ob mit dir was nicht stimmt.
Dzięki temu nikt nigdy nie wie, czy coś u ciebie nie gra.
Es stimmt, wir sehen selten, dass unser Gebet etwas bewirkt.
To prawda, że rzadko dane jest nam zobaczyć owoce naszej modlitwy.
Aber es stimmt wohl, was alle über dich sagen.
Ale to, co mówią o tobie, jest chyba prawdą.
Wir müssen mit dieser Aussage zustimmen, weil es tatsächlich stimmt.
Musimy zgodzić się z tym stwierdzeniem, bo to rzeczywiście prawda.
Es stimmt, sie werden aussteigen können, wenn die Entzündung nicht beginnt.
To prawda, że będą mogli wyjść, jeśli zapalenie się nie rozpocznie.
Es stimmt, es leuchtet rot, nicht sehr angenehm in der Nacht.
To prawda, że świeci na czerwono, niezbyt przyjemnie w nocy.
Aber wenn's stimmt, ist es auch keine Schande.
Ale jeśli to prawda, to nie powinnaś się wstydzić.
Ich hoffe, das stimmt, denn die Angelegenheit ist dringlich.
Mam nadzieję, że to prawda, bo sprawa jest bardzo pilna.
Und ich werde nun argumentieren, dass das nur halb stimmt.
Będę was przekonywać, że to tylko w połowie prawda.
Ich treffe mich persönlich mit ihm und sehe, ob das stimmt.
Spotkam się z nim i sprawdzę, czy to prawda.
