Vertaling van "system on" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zapisanie stanu bieżącej sesji, żeby użyć go po następnym logowaniuPuts the system on standby
Aktuelle Sitzung für die nächste Anmeldung speichernPuts the system on standby
Bardziej zaawansowani konstruktorzy mogą skorzystać z dostępnych modułów SOM (System On Module).
Fortgeschrittenere Konstrukteure können die verfügbaren SOM Module nutzen (System On Module).
Rewolucyjny układ SoC (System On a Chip) o ultraniskim napięciu wykonany w technologii 14 nm łączy rewelacyjną moc przetwarzania z zaawansowaną grafiką HD w jednym małym, energooszczędnym opakowaniu.
Das revolutionäre 14nm Ultra Low Voltage SoC (System on a Chip) kombiniert erstklassige Prozessorleistung und fortschrittliche HD-Grafik in einem kompakten und energieeffizienten Design.
Ekrany z serii AF1-SST pracują pod kontrolą technologii OpenPort PLATFORM, naszego oprogramowania opartego na systemie operacyjnym Android ze zintegrowanym rozwiązaniem SoC (System on a Chip), dzięki czemu do ich obsługi nie jest potrzebny zewnętrzny komputer.
Alle Modelle der AF1-SST-Serie sind bestückt mit der OpenPort PLATFORM, unserem proprietären Android-basierten Betriebssystem mit integriertem SoC (System on a Chip).
Przedstawiony dzisiaj wniosek wprowadza system on-line służący do wymiany informacji w ramach "Eurofisc", unijnej sieci ekspertów ds. zwalczania nadużyć finansowych.
Mit dem heutigen Vorschlag wird ein System für den Online-Austausch von Informationen im Rahmen von „Eurofisc" eingerichtet, dem bereits bestehenden EU-Expertennetzwerk für die Betrugsbekämpfung.
Zdalna kontrola Nasze chłodnie są wyposażone w telemetryczny system on-line.
Unsere Kühlcontainer sind mit einem telemetrischen Online-System ausgestattet.
Efektem jest system S/4HANA (wersja aktualna na czerwiec 2018 - 1709), dostępny zarówno jako klasyczny system on-premise, a także jako system w chmurze (S/4HANA Cloud).
Das Ergebnis ist das S/4HANA-System (aktuelle Version für Juni 2018 - 1709), das sowohl als klassisches On-Premise-System, als auch als Cloud-System (S/4HANA Cloud) verfügbar ist.
Proces technologiczny 14 nm firmy Intel oraz główny układ SoC (ang. System on a Chip) zostały zatwierdzone i są produkowane masowo w fabrykach w Oregonie (2014) i Arizonie (2014) oraz Irlandii (2015).
Intels 14-nm-Fertigungsprozess und das anführende SoC-Produkt (System-on-a-Chip) sind inzwischen qualifiziert und befinden sich in der Massenproduktion in den Fabs in Oregon (2014), Arizona (2014) und Irland (2015).
Kontrolę wydatków zapewnia sprawny i bezpieczny system on-line, w którym już następnego dnia po kursie znajdziesz jego szczegółowe dane.
Das leistungsfähige und sichere Online-System, wo Sie bereits am Folgetag nach der jeweiligen Fahrt die detaillierten Daten zur einschlägigen Transaktion finden, macht die Überwachung von Ausgaben möglich.
Takie aplikacje nawigacyjne mogą być wbudowane w telefon komórkowy (system on-board) lub przechowywane na serwerze centralnym z dostępem bezprzewodowym z telefonu komórkowego (system off-board).
Derartige Navigationsanwendungen können in das Mobiltelefon integriert oder auf einem zentralen Server gespeichert und vom Mobiltelefon aus drahtlos zugänglich sein (nicht integriert).
Ów system on-line powinien być używany dla celów wykonywania obowiązków sprawozdawczych przewidzianych w decyzji 2007/268/WE.
Dieses Online-System sollte für die Zwecke der Meldepflicht gemäß der Entscheidung 2007/268/EG verwendet werden.
Od czasu przyjęcia decyzji 2007/268/WE Komisja wprowadziła system on-line służący do zgłaszania wyników badań laboratoryjnych uzyskanych w ramach nadzoru nad drobiem i dzikim ptactwem.
Seit dem Erlass der Entscheidung 2007/268/EG hat die Kommission ein Online-System für die Meldung von Ergebnissen der Überwachung von Geflügel und Wildvögeln eingeführt.
Układ Qualcomm Snapdragon MSM8255 jest tak zwanym rozwiązaniem "system on one chip".
