Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematische
Geflecteerde vorm van systematisch
Vertaling van "systematische" in Pools
systematyczne
systematycznego
systematycznej
systematyczną
systematycznych
systematyczna
systematyczny
systematycznym
systemowe
systematycznemu
regularne
systemowych
systematycznymi
systematycznie
Dann begann systematische Hirnforschung, und allmählich entstand das folgende Bild.
Następnie rozpoczęto systematyczne badania mózgu i stopniowo pojawił się następujący obraz.
Um dies zu bekämpfen, sind regelmäßige Wartung und systematische Bemalung erforderlich.
Aby go zwalczać, konieczna będzie regularna konserwacja i systematyczne malowanie.
Eine chronische Pathologie erfordert daher eine systematische Behandlung und Linderung der Symptome.
Patologia jest przewlekła, dlatego wymaga systematycznego leczenia i łagodzenia objawów.
Solche Filter erfordern eine systematische Reinigung und einen Ersatz der Diatomeenmischung.
Takie filtry wymagają systematycznego oczyszczania i wymiany mieszaniny okrzemkowej.
Es fehlt eine systematische und wirksame Forschungs- und Innovationsstrategie.
Brak jest systematycznej i skutecznej strategii badań naukowych i innowacji.
Globale Herausforderungen erfordern globales Verständnis, systematische Konvergenz und ein in sich schlüssiges Regulierungssystem.
Globalne wyzwania wymagają globalnego zrozumienia, systematycznej konwergencji oraz spójnego systemu regulacyjnego.
Diese Stärke muss weiter genutzt und in eine systematische Herangehensweise überführt werden.
Atuty te należy jeszcze lepiej wykorzystać i przekształcić w systematyczne podejście.
Die systematische und transparente Konsultation wurde von den Interessengruppen sehr begrüßt.
Systematyczne i przejrzyste konsultacje zdobyły szerokie uznanie wśród zainteresowanych stron.
Die automatisierte und/ oder systematische Sammlung von Daten von dieser Website ist verboten.
Automatyczne i/ lub systematyczne gromadzenie danych z tej witryny jest zabronione.
Eine systematische und klare Führung ist wesentlicher Bestandteil für den Erfolg unseres Unternehmens.
Systematyczne i konsekwentne przywództwo są istotnym i stałym elementem naszego sukcesu.
Die systematische Verabreichung nativer Tropfen erhöht die Insulinproduktion und senkt den Zuckergehalt.
Systematyczne podawanie natywnych kropli zwiększa produkcję insuliny i obniża zawartość cukru.
Das interne Bewertungsverfahren stützt sich auf vorsichtige, systematische und durchgängige Bewertungsmethoden.
Podstawą wewnętrznej procedury oceny są ostrożne, systematyczne i ciągłe metody oceny.
Die systematische Einführung standardisierter Kollegien der Aufsichtsbehörden ist ein bedeutender Fortschritt.
Znacznym postępem jest systematyczne wprowadzanie kolegiów organów nadzoru i ich unifikacja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systematische in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2133. Exact: 2133. Verstreken tijd: 44 ms.
