Hier konnte ich es nicht tun, aber im anderen Universum...
W tym nie mogłem tego zrobić, ale w tamtym świecie...
Was du morgen kannst besorgen, musst du nicht heute tun.
Jake mówił, nie rób nic dzisiaj co możesz zrobić jutro.
Manchmal sind Yogis so mächtig, dass sie das tun können.
Więc czasami jogini są tak potężni, że mogą to zrobić.
Aber es ist sehr gut möglich, und viele Menschen tun.
Ale jest to bardzo możliwe, a wiele osób to zrobić.
Du kannst mich Bruder nennen, und ich kann dasselbe tun.
Możesz mnie nazwać bratem, i ja mogę zrobić to samo.
Du musst weggehen und uns tun lassen, was wir müssen.
Musisz stąd odejść i pozwolić nam zrobić to, co musimy.
Ich mag Sie, aber ich kann es einfach nicht tun.
Owszem lubię pana, ale po prostu nie mogę tego zrobić.
Wir wollen dies nun tun, um den Binnenmarkt zu vollenden.
To coś, co chcemy zrobić, aby uzupełnić wewnętrzny rynek.
Aber ohne ein spezifisches Mittel kann ich leider nicht viel tun.
Więc bez konkretnego leku obawiam się że nie wiele mogę zrobić.
Das klingt lächerlich, aber dann könnte ich wenigstens etwas tun.
Brzmi absurdalnie, ale wtedy przynajmniej mogłabym coś z tym zrobić.
Wusste nicht, dass ich was tun muss, um freizukommen.
Nie wiedziałem, że muszę coś zrobić, żeby stąd wyjść.
Wir wollten es zusammen tun, aber er konnte nicht.
Mieliśmy zrobić to razem, ale on nie miał odwagi.
Als mein Sohn aufwuchs, konnte ich nichts für ihn tun.
Kiedy synek dorastał, nic nie mogłam dla niego zrobić.