Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verflicht
Geflecteerde vorm van verflechten
Examples with "verflicht" and their translation in Pools
Es gibt eine innere Kraft, die die Menschen verbindet und ihr Leben verflicht.
Jest pewna wewnętrzna siła, która łączy ludzi i przeplata ich życia.
Zudem vereint Tantra körperliche, verbale und geistige Ausdrucksformen der jeweiligen Praxis und verflicht sie zu einem Strang, wodurch ein ganzheitlicher Pfad der Entwicklung erzeugt wird.
Co więcej, tantra łączy fizyczny, słowny i umysłowy wyraz każdej z praktyk, które splatając się ze sobą tworzą całościową ścieżkę rozwoju.
Andere resultaten
Es ist immer besser, darüber nachzudenken, bevor Sie sich verpflichten.
Zawsze lepiej jest pomyśleć o tym jeszcze raz, zanim popełnisz błąd.
Halbinseln sind mit kleinen und großen langen bewaldeten Strecken miteinander verflochten.
Półwyspy przeplatają się z małych i dużych długich leśnych szlaków.
Ich verpflichte mich feierlich, diese Verpflichtung jetzt und für immer zu respektieren.
Uroczyście zobowiązuję się do przestrzegania tego zobowiązania teraz i na zawsze.
Sie sollten sich außerdem verpflichten, loyal und zügig zusammenzuarbeiten.
Powinny one również zobowiązać się do współpracy w sposób lojalny i sprawny.
Die einzelnen Maßnahmen in diesem Vorschlag sind eng miteinander verflochten.
Szczegółowe środki zawarte w niniejszym wniosku są ściśle ze sobą powiązane.
Schneiden Sie Ihre Karten und verpflichten sich, sie nie wieder.
Posiec karty i zastaw, aby nigdy nie używać ich ponownie.
Sie sind mit einer Vielzahl von Fasern in allen Richtungen verflochten.
Są splecione z ogromną liczbą włókien biegnących we wszystkich kierunkach.
Nimm dein verfluchtes Horn und lass mein Land in Frieden.
Weź swój przeklęty róg i zostaw moją ziemię w spokoju.
Politik und Wirtschaft sind in China verflochten, wie Sie sicher wissen.
Jak pani pewnie wie, polityka przeplata się w Chinach z interesami.
Gleichzeitig müsste sich auch die Industrie zur Finanzierung und Durchführung verpflichten.
Jednocześnie przedsiębiorcy musieliby podjąć zobowiązania w odniesieniu do finansowania i wdrożenia.
Jedes Unternehmen kann und sollte sich aktiv zur nachhaltigen Entwicklung verpflichten.
Każda firma może i powinna aktywnie zaangażować się w zrównoważony rozwój.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verflicht in het Duits
Resultaten: 5259. Exact: 2. Verstreken tijd: 62 ms.
