Vertaling van "verlorener" in Pools
Er starrt sie immer wie ein verlorener Welpe an.
Zawsze się na nią gapi, jak zagubiony szczeniak.
Und du bist noch verlorener als je zuvor.
A ty jesteś bardziej zagubiony niż kiedykolwiek.
Der Anbieter ist nicht in der Lage, Sie bei der Wiederherstellung verlorener oder beschädigter Daten zu unterstützen.
Dostawca nie jest w stanie zapewnić pomocy w odzyskaniu utraconych lub uszkodzonych danych.
Schützt den Körper vor der Rückgabe verlorener Kilogramme.
Chroni organizm przed powrotem utraconych kilogramów.
Er wütete und er weinte, mein verlorener Soldat.
Wściekłby się i rozpłakał, mój stracony żołnierz.
Eine Nacht ohne dich scheint wie ein verlorener Traum
Ich war früher ein verlorener und böser Mann, herzlos und voller Sünde.
Kiedyś byłem zagubionym złym człowiekiem, grzesznikiem bez serca.
Es gibt viele Arten verlorener Seelen in der Unterwelt.
Millionen verlorener Seelen sind hier und mit jedem Tag werden es mehr.
Miliony straconych dusz znajdują się tutaj i z każdym dniem przybywa ich tu coraz więcej.
Sie sind doch ein verlorener Immigrant, der verzweifelt Anschluss unter seinesgleichen sucht.
Jesteś biednym, zagubionym imigrantem, szukającym domu wśród swoich.
Wirklich, als Kind wollte ich immer ein verlorener Junge sein und in einem Baumhaus leben, das vom Dschungel und dem Meer umgeben ist.
Naprawdę, jako dziecko, zawsze chciałem być zagubionym chłopcem i mieszkać w domku na drzewie otoczonym dżunglą i morzem.
Was ich hörte, war der Klang... von Tausenden verlorener Seelen!
Die App sucht nach einer Binärsignatur verlorener Dateien und sobald eine Signatur erkannt wurde, ist der Wiederherstellungsvorgang noch schneller.
Szuka binarnej sygnatury utraconych plików i po rozpoznaniu sygnatury proces odzyskiwania przebiega jeszcze szybciej.
