Vertaling van "versoffene" in Pools
Dieses versoffene deutsche Mönchlein ist ganz und gar von sich selbst berauscht.
Ten zapijaczony niemiecki mnich jest całkowicie zauroczony sam sobą.
Keinen Vater und eine versoffene Mutter.
Die komische, schlampige, versoffene Cate.
Das war meine Schwester, und das meine versoffene Tante.
Ich weiß, wo deine versoffene Mutter ist, und ich weiß, warum der Kotflügel kaputt ist.
Wiem, gdzie mieszka twoja matka pijaczka i dlaczego to nadkole jest wgięte.
Du alte versoffene Kröte.
Ich habe Sie nicht hergerufen, um mir versoffene Moralduselei anzuhören.
Nie wezwałem cię, by słuchać pijackich morałów.
Nur eine hinterhältige, versoffene, feige Ratte, die mit der Schnapsflasche denkt und...
Podstępny, zachlany, żołtobrzuchy szczur z flaszką zamiast mózgu, zapluty...
Gefällt dir dieses versoffene Musiker-Geplänkel nicht?
Liz, ich will nicht enden wie dieser versoffene Ken Railings.
Die komische, schlampige, versoffene Cate.
Und es hätte auch funktioniert, wenn da nicht der versoffene Geist von Tante Cecile aufgetaucht wäre.
I udało by się, gdyby nie wstawiony duch ciotki Cecyli.
Versoffene Tage, einsame Nächte, störende Visionen eines toten Verlobten?
Picie za dnia, samotność w nocy? Niepokojące wizje martwego narzeczonego?